1
00:00:12,458 --> 00:00:16,000
[ حفيف ]

2
00:00:38,458 --> 00:00:44,250
♪♪

3
00:00:44,250 --> 00:00:48,333
- في عام 1621، أخذ الحجاج استراحة
من حرق السحرة

4
00:00:48,333 --> 00:00:51,375
لحضور عيد الشكر الأول.

5
00:00:51,375 --> 00:00:52,959
من الواضح أنه غير مدعو.

6
00:00:52,959 --> 00:00:55,750
اقرأوا الغرفة أيها المتشددون اللعينون.

7
00:00:56,000 --> 00:00:58,084
وبعد مئات السنين، يأتي هذا العيد الوطني

8
00:00:58,084 --> 00:01:01,750
من إضاعة عطلة نهاية الأسبوع مع الأشخاص الذين لا يمكنك معهم حرفيًا

9
00:01:01,750 --> 00:01:04,625
لقد كان موثقا جيدا
التقليد الأمريكي.

10
00:01:04,625 --> 00:01:07,500
لكن جيلنا -- من الناحية الفنية أنا الجيل Z،

11
00:01:07,500 --> 00:01:09,708
لكنني أعرّف نفسي على أنني جيل الألفية --

12
00:01:09,708 --> 00:01:11,583
ينفصل عن الحركة الانفصالية

13
00:01:11,583 --> 00:01:16,792
المعروف باسم "عطاء الأصدقاء"، ولهذا السبب أنا هنا.

14
00:01:17,084 --> 00:01:20,708
اسمي فرانسيس شارب. أنا وثائقي.

15
00:01:20,708 --> 00:01:23,583
لقد تم انتقادي باعتباري نرجسيًا
مع الإكراه

16
00:01:23,583 --> 00:01:25,333
لتوثيق كل شيء.

17
00:01:25,333 --> 00:01:27,416
الجميع يصرخ في وجهي

18
00:01:27,416 --> 00:01:28,625
"اقطعي الكاميرا اللعينة، فران."

19
00:01:28,625 --> 00:01:31,000
-عليك فقط أن تعطيها لها، وإذا فعلت ذلك،

20
00:01:31,000 --> 00:01:33,625
سوف تتركك وحدك
في نهاية المطاف.

21
00:01:33,625 --> 00:01:37,000
-بعض الناس لديهم كلاب علاجية.

22
00:01:37,000 --> 00:01:37,708
لدي اي فون الخاص بي.

23
00:01:37,708 --> 00:01:40,792
في عيد الشكر هذا، سأضع نفسي أمام الكاميرا

24
00:01:40,792 --> 00:01:43,708
مع صديقي المفضل، باركر.

25
00:01:43,708 --> 00:01:45,750
وصديقها الغريب المورمون

26
00:01:45,750 --> 00:01:48,291
في مقصورته التي لا مكان لها.

27
00:01:48,291 --> 00:01:50,416
-نعم. تمام.

28
00:01:50,416 --> 00:01:51,792
تمام. لا، يجب أن أذهب.

29
00:01:51,792 --> 00:01:53,416
خسارة الخدمة. تمام.

30
00:01:53,416 --> 00:01:57,792
مصريات. المتأنق، فقط اضغط على JUUL الخاص بك
مثل شخص عادي.

31
00:01:57,792 --> 00:02:00,209
-لا الإنجليزية.

32
00:02:01,667 --> 00:02:05,667
-انتظر. يا صديقي منذ متى فعلت ذلك؟
البدء بالتدخين؟

33
00:02:05,667 --> 00:02:09,209
- منذ... - لا تقل أتيكوس.

34
00:02:09,209 --> 00:02:11,125
-لقد قمت بدعوة صديقي اللعين،
أتيكوس،

35
00:02:11,125 --> 00:02:13,209
لعشاء الأصدقاء الليلة.

36
00:02:13,209 --> 00:02:15,084
باركر لا يعرف.

37
00:02:15,084 --> 00:02:16,250
-حقًا؟

38
00:02:16,250 --> 00:02:18,792
- بالحديث عن أتيكوس..

39
00:02:18,792 --> 00:02:20,875
باركر لا يحب أتيكوس.

40
00:02:20,875 --> 00:02:22,667
- أنا أكره أتيكوس.

41
00:02:22,667 --> 00:02:23,958
-يا إلهي.

42
00:02:23,958 --> 00:02:25,792
[موسيقى الهيب هوب يتم تشغيلها على الراديو]

43
00:02:25,792 --> 00:02:29,250
المتأنق، أنا فقط أكره أن موسيقاه جيدة جدا!

44
00:02:29,250 --> 00:02:30,792
-الجو حار سخيف.
-أنا أعرف.

45
00:02:30,792 --> 00:02:33,209
-♪ عدد قليل من دمى باربي في السكك الحديدية ♪

46
00:02:33,209 --> 00:02:35,708
♪ كنت أخطط لهروبي
كل صباح ♪

47
00:02:35,708 --> 00:02:37,833
أنا لا أفهم لماذا
أنت معجب به.

48
00:02:37,833 --> 00:02:39,917
-عليك فقط أن تتعرفي عليه.

49
00:02:39,917 --> 00:02:41,541
-همم. أنا بخير.

50
00:02:41,541 --> 00:02:43,708
لا تهتم أبدا للقاء
هذا الرجل.

51
00:02:43,708 --> 00:02:46,209
-أيا كان.

52
00:02:46,209 --> 00:02:49,333
-أنا معلم في النخبة
مدرسة داخلية.

53
00:02:49,333 --> 00:02:50,209
- تدرس الصف الثالث .

54
00:02:50,209 --> 00:02:54,084
- حفيدة جود لو
في صفي.

55
00:02:54,084 --> 00:02:56,125
-♪ من فضلك اصمت ♪

56
00:02:56,125 --> 00:02:57,541
-لقد تركت وظيفتي كمدير إبداعي

57
00:02:57,541 --> 00:02:59,750
لأنني بحاجة إلى المزيد من الإبداع
السيطرة على مشاريعي.

58
00:02:59,750 --> 00:03:03,084
- لقد طردوها بسبب ارتدائها شفراتها الدوارة في المكتب.

59
00:03:03,084 --> 00:03:04,250
-باركر. -ماذا؟

60
00:03:04,250 --> 00:03:06,500
-♪ بود لايت في يد، والسيجار في اليد الأخرى ♪

61
00:03:06,500 --> 00:03:09,167
♪ 3-0-5 حتى أموت، هذه كلمة لأمك ♪

62
00:03:09,167 --> 00:03:11,458
♪ كلمة لوالدك، يمكنه أن يكون حاملي ♪

63
00:03:11,458 --> 00:03:14,291
♪ دعني أنزلق فيه، يا فتاة،
أعلم أن لديك سمنة ♪

64
00:03:14,291 --> 00:03:16,541
♪ دعني أضعها عليك،
لطيفة وبطيئة ♪

65
00:03:16,541 --> 00:03:18,958
♪ ضوء أحمر، ضوء أخضر، حان وقت رحيلي ♪

66
00:03:18,958 --> 00:03:21,416
♪ اصطحبوني على متن قارب، دعوني أدخن ♪

67
00:03:21,416 --> 00:03:23,667
♪ سيجار رودريجيز وأنت تعلم أنني أحب ذلك كثيرًا ♪

68
00:03:23,667 --> 00:03:26,042
♪ قل أن التالي ليس رائعًا فحسب
لا أكثر ♪

69
00:03:26,042 --> 00:03:28,209
♪ افعل ما هو أكثر، لا أستطيع فعل المزيد ♪

70
00:03:28,209 --> 00:03:30,875
متحمس جدًا لتناول العشاء. سيكون مثاليًا جدًا.

71
00:03:30,875 --> 00:03:33,167
سوف تحب حرفيًا JD.

72
00:03:33,167 --> 00:03:35,708
مثل، سوف تحبه.
أنا أعرف فقط.

73
00:03:35,708 --> 00:03:37,167
-♪ افعل أكثر، لا أستطيع فعل المزيد ♪

74
00:03:37,167 --> 00:03:40,500
♪ من فضلك اصمت، لم أعد أبدو رائعًا بعد الآن ♪

75
00:03:40,500 --> 00:03:43,416
♪ هل يفعلون أكثر من غيرهم، لماذا يفعلون ذلك؟ ♪

76
00:03:43,416 --> 00:03:46,750
-هل تحققنا مما إذا كان هذا على ما يرام؟

77
00:03:49,000 --> 00:03:50,792
- أم، لدي حرفيا صفر أشرطة.

78
00:03:50,792 --> 00:03:55,084
- سيكون من الجميل ألا تحصل على الخدمة لفترة من الوقت.

79
00:03:55,084 --> 00:03:56,833
-نعم، لدي أصدقاء في أيداهو.

80
00:03:56,833 --> 00:04:00,000
يذهبون إلى ستاربكس للحصول على شبكة WiFi الخاصة بهم، وهذا...

81
00:04:00,000 --> 00:04:02,833
رائع حقًا. لا أسمع منهم في كثير من الأحيان.

82
00:04:02,833 --> 00:04:08,291
-انتظر. هل كنت تسجل لنا كل هذا الوقت؟

83
00:04:08,291 --> 00:04:11,458
-دوه.-نموذجي.

84
00:04:14,167 --> 00:04:15,209
-أوه، انظر إلى المراجيح.

85
00:04:15,209 --> 00:04:17,042
- يا إلهي إنتظر
إنهم لطيفون جدًا.

86
00:04:17,042 --> 00:04:20,042
-حسنا، أنا أصرخ حرفيا.
-أنا متحمس جدا!

87
00:04:20,042 --> 00:04:21,792
-تمام.

88
00:04:25,875 --> 00:04:36,875
♪♪

89
00:04:36,875 --> 00:04:46,875
♪♪

90
00:04:47,125 --> 00:04:52,000
أتذكر عندما كسرت أسناني
على أرجوحة الحبل تلك؟

91
00:04:52,000 --> 00:04:54,625
-لقد كسرت ظهرك أيضًا.

92
00:04:56,500 --> 00:04:58,334
-أقل أهمية.

93
00:04:58,334 --> 00:05:00,417
-حسناً، أنت.. أنت ترهقني.

94
00:05:00,417 --> 00:05:02,583
فقط اصعد على الأرجوحة.

95
00:05:02,583 --> 00:05:03,708
-فقط لأنني أريد ذلك.

96
00:05:03,708 --> 00:05:05,583
ليس لأنك تخبرني.

97
00:05:05,583 --> 00:05:07,833
-فقط اركب.

98
00:05:09,958 --> 00:05:13,958
♪♪

99
00:05:13,958 --> 00:05:17,375
حسنًا، إذن، سأكون جبنيًا.

100
00:05:17,375 --> 00:05:18,083
لا أعرف.

101
00:05:18,083 --> 00:05:21,459
أشعر وكأننا انفصلنا كثيرًا

102
00:05:21,459 --> 00:05:22,334
في السنوات القليلة الماضية

103
00:05:22,334 --> 00:05:23,917
وفقط بسبب الحياة أو أيا كان.

104
00:05:23,917 --> 00:05:27,791
وأنا أعلم أنني تغيرت كثيرا
ولقد قمت، أم --

105
00:05:27,791 --> 00:05:29,250
حسنا، أنت أنت.

106
00:05:29,250 --> 00:05:31,459
أشعر وكأنني في نهاية هذا الأسبوع
الوقت المثالي، مثل،

107
00:05:31,459 --> 00:05:37,500
اعيد الاتصال ولا ادري
أنا فقط أشعر أنني مباركة جدًا.

108
00:05:37,500 --> 00:05:40,958
-لا تكن أكثر جرأة.
-أبداً.

109
00:05:44,666 --> 00:05:47,666
-هل هذا جون ديفيد؟

110
00:05:47,666 --> 00:05:50,125
-نعم، في الواقع، إنه جون دالاس،

111
00:05:50,125 --> 00:05:52,125
وأعتقد أنه هو الشخص.

112
00:05:52,125 --> 00:05:54,167
-آه! -[ الهتاف ]

113
00:05:54,167 --> 00:05:57,708
-لطيف. متحمس لمقابلته.

114
00:05:57,708 --> 00:06:00,167
-هل هذا وشم؟
-أنت الحكم.

115
00:06:00,167 --> 00:06:02,417
-أعني أنني أحكم فقط أنك لم تخبريني.

116
00:06:02,417 --> 00:06:03,375
-لم أكن أريد أن أخبرك

117
00:06:03,375 --> 00:06:04,666
لأنك ستحكم علي من هذا.

118
00:06:04,666 --> 00:06:07,083
-أعني، أنا آسف، ولكن من فعل هذا القرف؟

119
00:06:07,083 --> 00:06:08,417
يبدو بشعاً.

120
00:06:08,417 --> 00:06:11,459
- إذن يا أتيكوس... هل أنت جاد؟

121
00:06:11,459 --> 00:06:12,875
-آسف أنا أستعيد
جسدي الخاص.

122
00:06:12,875 --> 00:06:15,000
-حسنا، مع السجن؟ -لأنني كنت أشعر

123
00:06:15,000 --> 00:06:17,292
كل شيء غريب حول الحصول على
الكلاميديا.

124
00:06:17,292 --> 00:06:18,000
- من أتيكوس.

125
00:06:18,000 --> 00:06:20,875
لذلك أنت تستعيد ملكيتك
جثة من أتيكوس فنسنت

126
00:06:20,875 --> 00:06:23,708
عن طريق الحصول على وشم بواسطة أتيكوس فنسنت.

127
00:06:23,708 --> 00:06:25,750
-لقد كنا نتواعد من أجل،
مثل، خمس سنوات الآن،

128
00:06:25,750 --> 00:06:29,000
وهي لم تقابله بعد
لكني أقسم أنه لطيف

129
00:06:29,000 --> 00:06:32,459
و، مثل، قمعت،
تقدمية، ساخنة.

130
00:06:32,459 --> 00:06:33,833
أعني أنه كان يتحدث كثيرا

131
00:06:33,833 --> 00:06:36,083
حول كونك في علاقة مفتوحة.

132
00:06:36,083 --> 00:06:38,708
-فكرت فرانسيس حرفيا
كانوا في الواقع

133
00:06:38,708 --> 00:06:39,541
في علاقة مفتوحة.

134
00:06:39,541 --> 00:06:42,292
- ثم انتقل للعيش مع صديقته هانا جاك أوف

135
00:06:42,292 --> 00:06:43,666
أو جاكسون أو أيا كان.

136
00:06:43,666 --> 00:06:48,375
ما زالت ترفض مقابلتي لأنني "المرأة الأخرى".

137
00:06:48,375 --> 00:06:49,791
-لا، لا اقتباسات الهواء.

138
00:06:49,791 --> 00:06:52,417
أنت حرفيا ذلك.

139
00:06:52,417 --> 00:06:53,708
-تمام. إنه راديو.

140
00:06:53,708 --> 00:06:57,125
أنا أتأقلم مع نفسي الجديدة
أو شيء من هذا.

141
00:06:57,125 --> 00:07:00,833
أيا كان. كان الأمر منطقيًا عندما كنت أحصل عليه.

142
00:07:00,833 --> 00:07:03,583
أمي كانت سترميني من السطح

143
00:07:03,583 --> 00:07:05,000
-أعني...

144
00:07:05,000 --> 00:07:05,833
إنه نوع من الهدوء.

145
00:07:05,833 --> 00:07:10,375
مثل شيء سيحصل عليه ابن عمك ميل في مركز إعادة التأهيل أو شيء من هذا القبيل.

146
00:07:10,375 --> 00:07:12,042
-يا للقرف.

147
00:07:12,042 --> 00:07:16,708
-ماذا؟ ماذا فعلت يا فران؟

148
00:07:16,708 --> 00:07:17,708
ماذا فعلت؟

149
00:07:17,708 --> 00:07:19,666
- في الأساس، أحب حرفيًا
استغلال بنشاط

150
00:07:19,666 --> 00:07:21,250
عائلتي لأفلامي. عيد الشكر الأخير,

151
00:07:21,250 --> 00:07:25,500
لقد استحوذت على الظلام الكامن في الثقافة الأمريكية.

152
00:07:25,500 --> 00:07:28,417
عائلتي بشكل رئيسي هي ديكس منافقة.

153
00:07:28,417 --> 00:07:29,167
العمات على زاناكس.

154
00:07:29,167 --> 00:07:33,500
والدي المستيقظ، الذي لم يفعل ذلك
دفع ضريبة منذ عام 89.

155
00:07:33,917 --> 00:07:36,459
إدمان ابن عمي ميلشيروين.

156
00:07:36,459 --> 00:07:38,042
إرضاء الجماهير الكبيرة.

157
00:07:38,042 --> 00:07:39,083
-فران.

158
00:07:39,083 --> 00:07:40,875
-لذلك، كنت أشعر بالسوء حقا

159
00:07:40,875 --> 00:07:44,875
حول طردنا كلانا من عيد الشكر هذا العام.

160
00:07:44,875 --> 00:07:48,167
- قم بإيقاف تشغيل الفيديو الخاص بك.

161
00:07:48,167 --> 00:07:49,459
عن.

162
00:07:49,459 --> 00:07:50,750
- نتيجة لقول الحقيقة،

163
00:07:50,750 --> 00:07:54,500
من الناحية الفنية غير مسموح لي بالعودة
في منزل الجدة.

164
00:07:54,500 --> 00:07:56,375
-و؟

165
00:07:57,292 --> 00:08:00,625
فران. [باب السيارة يغلق]

166
00:08:00,625 --> 00:08:01,625
-يا إلهي. ًشكراً جزيلا.

167
00:08:01,625 --> 00:08:05,583
أخبر ابنتك أن تتصل بي في أي وقت تكون فيه مستعدة، حسنًا؟

168
00:08:05,583 --> 00:08:08,791
شكرًا. ابق آمنًا وابق مثيرًا. الوداع!

169
00:08:08,791 --> 00:08:09,459
-[تنهدات]

170
00:08:09,459 --> 00:08:14,541
-أنت تعلم أنه من عادتها أن تدعو نفسها في كل مكان.

171
00:08:14,541 --> 00:08:17,000
-ليس لدي وقت
للصراخ عليك.

172
00:08:17,000 --> 00:08:20,583
مجرد الحصول على الديك الرومي الخاص بك سخيف.

173
00:08:22,167 --> 00:08:27,334
-تمام. لكن هذا الديك الرومي سوف يفسد.

174
00:08:28,375 --> 00:08:37,666
♪♪

175
00:08:37,666 --> 00:08:46,541
♪♪

176
00:08:46,541 --> 00:08:47,875
-يا إلهي. مرحبا يا رفاق!

177
00:08:47,875 --> 00:08:51,042
-ميل، أين كنت يا فتاة؟
-مدرسة الدراسات العليا.

178
00:08:51,042 --> 00:08:53,125
هذا ما أسميه إعادة التأهيل للمرضى الخارجيين.

179
00:08:53,125 --> 00:08:58,292
يا إلهي يا أخي. هل رأيت أن هناك نهرًا سخيفًا حرفيًا؟

180
00:08:58,292 --> 00:09:01,541
نعم، لقد أخبرني كفيلتي بذلك
إذا جئت الجبال

181
00:09:01,541 --> 00:09:03,167
ربما سأرتفع.

182
00:09:03,167 --> 00:09:07,000
أو ربما كان هذا هو برجي.

183
00:09:07,000 --> 00:09:11,875
♪♪

184
00:09:11,875 --> 00:09:13,417
-[تنهدات]

185
00:09:13,417 --> 00:09:17,583
♪♪

186
00:09:17,583 --> 00:09:22,375
- واو يا صديقي، لم أشاهدك مثل هذا الرجل من قبل.

187
00:09:22,375 --> 00:09:23,417
-الحب يا صاح.

188
00:09:23,417 --> 00:09:26,083
وأنا متأكد من أنه سيتقدم بطلب الزواج قريبًا.

189
00:09:26,083 --> 00:09:28,541
-Ew. لماذا؟ -حسنا، لأنني أخبرته بذلك.

190
00:09:28,541 --> 00:09:32,958
-إيه يا صاح. لماذا؟ هل تريدين أن تكوني، مثلاً، عروساً طفلة؟

191
00:09:32,958 --> 00:09:34,750
-تبا. - مهر بقرتين.

192
00:09:34,750 --> 00:09:37,459
-حسنًا، لقد أنجبتنا أمهاتنا عندما كان عمر كل منهما 24 عامًا.

193
00:09:37,459 --> 00:09:41,334
-إنهم بائسون.
- لا، أمي بائسة.

194
00:09:41,334 --> 00:09:44,541
والدتك، مثل، الأسعد
امرأة أعرفها.

195
00:09:44,541 --> 00:09:46,625
-إلا عندما يتعلق الأمر بي.

196
00:09:46,625 --> 00:09:48,708
-الحل - ربما عليك أن تتوقف

197
00:09:48,708 --> 00:09:52,917
صناعة الأفلام التي تستغل حرفيًا كل شخص تعرفه؟

198
00:09:52,917 --> 00:09:54,500
-ميل غير مسموح به
إلى المناسبات العائلية

199
00:09:54,500 --> 00:09:56,083
حتى تصبح رصينة لمدة عام.

200
00:09:56,083 --> 00:09:58,250
- ثلاثة أشهر نظيفة،
أنت العاهرة اللعنة.

201
00:09:58,250 --> 00:10:00,500
-هذا مذهل! -رائع! واو ، ميل.

202
00:10:00,500 --> 00:10:02,000
-لا تعتني بي بهذه الطريقة.

203
00:10:02,000 --> 00:10:05,083
وماذا بحق الجحيم أنت اثنان
تفعل مع حياتك

204
00:10:05,083 --> 00:10:06,208
هذا أفضل؟

205
00:10:06,208 --> 00:10:07,083
-أريد أن أكون أما.

206
00:10:07,083 --> 00:10:10,958
- وأريد أن أُؤخذ على محمل الجد كمخرج سينمائي

207
00:10:10,958 --> 00:10:12,167
من قبل أمي.

208
00:10:12,167 --> 00:10:14,875
[ انطلاق السيف الضوئي ]

209
00:10:17,000 --> 00:10:20,625
-[صوت مشوه] أنا أخوك الوحيد.

210
00:10:20,625 --> 00:10:22,708
-لا!

211
00:10:23,500 --> 00:10:26,583
إنه وقت العرض!

212
00:10:28,625 --> 00:10:29,125
-أوه.

213
00:10:29,125 --> 00:10:33,791
- أنا فرانسيس شارب، وأنت تشاهد المواد الإباحية الخاصة بعيد الشكر.

214
00:10:33,791 --> 00:10:36,375
-أوه!

215
00:10:36,375 --> 00:10:38,125
يا!

216
00:10:38,125 --> 00:10:40,541
-سخيف لي. كيف يمكنني أن أبدأ بالطهي بدون...

217
00:10:40,541 --> 00:10:45,417
- أوه يا رفاق، لقد نسيت تقريباً. انظر ماذا أحضرت لك!

218
00:10:46,250 --> 00:10:49,459
-أوه، اللعنة نعم، يا صاح.

219
00:10:49,459 --> 00:10:50,292
-لا. لا، لا، لا، لا.

220
00:10:50,292 --> 00:10:55,292
لدي علاقة غريبة نوعًا ما مع الطعام.

221
00:10:56,042 --> 00:10:56,958
لا. لا، لا، لا، لا.

222
00:10:56,958 --> 00:11:00,167
هل سيفسد شهيتنا؟
بالتأكيد لا.

223
00:11:00,167 --> 00:11:04,583
وخاصة السكر. إنه مثل شيء التحكم.

224
00:11:04,583 --> 00:11:07,667
-تمام. أعتقد أنه لم يتغير شيء
منذ المدرسة الثانوية.

225
00:11:07,667 --> 00:11:10,833
-لقد حاولت جاهدة أن تكون نهمة
في المدرسة الثانوية،

226
00:11:10,833 --> 00:11:12,209
لكنها لم تستطع التقيؤ في الواقع.

227
00:11:12,209 --> 00:11:17,416
-نعم، تلك العاهرة ستكون في الحمام، مثل [الكمامات].

228
00:11:17,416 --> 00:11:20,583
[كلاهما الإسكات]

229
00:11:20,583 --> 00:11:22,708
-أنا لا أستطيع مع ميل.

230
00:11:22,708 --> 00:11:25,000
-[ترتعش] لا تبدأ.

231
00:11:25,000 --> 00:11:27,333
وميل، كيف حالك
حتى الحصول على هنا؟

232
00:11:27,333 --> 00:11:28,042
-أوبر، الكلبة.

233
00:11:28,042 --> 00:11:29,958
-ماذا بحق الجحيم؟ ماذا كان ذلك، مثل...؟

234
00:11:29,958 --> 00:11:30,875
[أصوات تسجيل النقد]

235
00:11:30,875 --> 00:11:33,291
-مازلت مسجلاً في حسابي
حساب الأب السابق.

236
00:11:33,291 --> 00:11:34,875
إنه غاضب جدًا من ذلك.

237
00:11:34,875 --> 00:11:36,750
أيا كان. قلت له أن تمتص الديك السمين

238
00:11:36,750 --> 00:11:39,042
ثم سألت أخيه
للحصول على الموافقة المسبقة عن علم ديك.

239
00:11:39,042 --> 00:11:42,084
يا إلهي، يا رفاق، ألقوا نظرة على هذا الحجم الكبير،

240
00:11:42,084 --> 00:11:44,458
العصير الديك الوحش اللعين.

241
00:11:44,458 --> 00:11:46,167
-Ew! -اللعنة؟

242
00:11:46,167 --> 00:11:48,209
كيف لديك الخدمة؟
-مممم.

243
00:11:48,209 --> 00:11:51,125
-هل لديك فيريزون؟
-نعم.

244
00:11:51,125 --> 00:11:53,500
-لذلك أنا. ما هذا القرف؟

245
00:11:53,500 --> 00:12:00,625
♪♪

246
00:12:00,625 --> 00:12:02,625
-هل يمكنك على الأقل استخدام إبهاميك؟

247
00:12:02,625 --> 00:12:05,084
إنها لا تستخدم إبهامها أبدًا.
انها مجرد، مثل، معاول

248
00:12:05,084 --> 00:12:08,333
تعبث معها، مثل أقدام الأفوكادو.

249
00:12:08,333 --> 00:12:10,042
هذا مقرف.

250
00:12:10,042 --> 00:12:10,917
-أحتاج إلى فتاحة النبيذ.

251
00:12:10,917 --> 00:12:15,291
-حسنًا، حظًا سعيدًا في العثور على واحد لأن والديه لا يشربون.

252
00:12:15,291 --> 00:12:17,708
- منذ عامين سألتني
إذا كانت مدمنة على الكحول.

253
00:12:17,708 --> 00:12:19,500
-♪ ...أعجبني ذلك، كما تعلم أنني أحب الشرب ♪

254
00:12:19,500 --> 00:12:21,541
♪ استمع لي وأنا أغني، مغني الراب، كما تعلم أنني حصلت على المجوهرات ♪

255
00:12:21,541 --> 00:12:24,958
-وقلت لها لا بأس طالما أنها تتوقف بعد الجامعة.

256
00:12:24,958 --> 00:12:29,125
ثم في الأسبوع الماضي، اتصلت بي على FaceTime، وأنا في حالة سكر شديد،

257
00:12:29,125 --> 00:12:30,917
وأخبر Meshe أنه تناول الكثير من الكوكايين

258
00:12:30,917 --> 00:12:34,125
وانسداد المرحاض
في حفلة.

259
00:12:34,125 --> 00:12:35,833
[زفير]

260
00:12:35,833 --> 00:12:38,875
-ما اللعنة؟هل هم في الواقع المورمون؟

261
00:12:38,875 --> 00:12:40,375
-إنه، مثلًا، مورموني ثقافيًا.

262
00:12:40,375 --> 00:12:44,416
-ماذا يعني ذلك حتى؟
هل هو مثل عذراء؟

263
00:12:44,416 --> 00:12:51,750
♪♪

264
00:12:51,750 --> 00:12:53,833
انتظر.

265
00:12:53,833 --> 00:12:57,750
يا رفاق لم تمارسوا الجنس بعد؟

266
00:13:00,333 --> 00:13:03,209
يا صاح، هذا أمر مخيف للغاية.

267
00:13:03,209 --> 00:13:06,333
لقد كنتما تتواعدان لمدة ستة أشهر تقريبًا،

268
00:13:06,333 --> 00:13:07,958
وأنت حورية.

269
00:13:07,958 --> 00:13:09,209
-أنا حورية!

270
00:13:09,209 --> 00:13:11,084
أنا حورية! أنا نيم--

271
00:13:11,084 --> 00:13:11,792
-لا، لست كذلك.

272
00:13:11,792 --> 00:13:16,000
-لقد ضاجعت حرفيًا رجلًا بلا مأوى في ليلة واحدة.

273
00:13:16,000 --> 00:13:19,375
-يا صديقي، هذا أنت.

274
00:13:21,416 --> 00:13:22,875
نعم. - مع ذلك.

275
00:13:22,875 --> 00:13:26,000
-أيا كان. حسنًا، جي دي لا يشرب على أي حال.

276
00:13:26,000 --> 00:13:27,000
-أوه نعم. إنه في مرحلة التعافي.

277
00:13:27,000 --> 00:13:30,042
ليس من المفترض أن تمارس الجنس في السنة الأولى من الرصانة.

278
00:13:30,042 --> 00:13:31,042
- لا، هو ليس مدمن كحول.

279
00:13:31,042 --> 00:13:35,084
لقد اختار فقط عدم المشاركة
في ممارسة الجنس قبل الزواج.

280
00:13:35,084 --> 00:13:36,625
-أوف! نعم كبيرة.

281
00:13:36,625 --> 00:13:37,625
أنا فتاة شعار كبير.

282
00:13:37,625 --> 00:13:41,583
في الوقت الحالي، إنها "أوه" و"مثيرة للاشمئزاز الكبيرة". الناس يحبون ذلك.

283
00:13:41,583 --> 00:13:43,125
آي يي يي! -لا.

284
00:13:43,125 --> 00:13:44,583
-Ew! هل هكذا مثل...

285
00:13:44,583 --> 00:13:47,625
هل هذا عنصري؟ -لماذا تسألني؟

286
00:13:47,625 --> 00:13:48,500
-لأنك مكسيكي.

287
00:13:48,500 --> 00:13:52,125
-فرانسيس، لا يمكنك قول هذا الهراء!

288
00:13:52,125 --> 00:13:52,875
-ليست إهانة.

289
00:13:52,875 --> 00:13:56,000
- في هذا المناخ، هذا أيضًا شعاري.

290
00:13:56,000 --> 00:13:58,250
-فكيف اللعنة من المفترض أن أفتح

291
00:13:58,250 --> 00:13:59,167
كل النبيذ الذي أحضرته؟

292
00:13:59,167 --> 00:14:02,958
-لا أعرف. ليست مشكلتي، لأنني لا أشرب الخمر أيضًا.

293
00:14:02,958 --> 00:14:06,500
- قالت الفتاة التي هربت ذات مرة النفخ إلى المكسيك.

294
00:14:06,500 --> 00:14:10,875
-...لقطة سخيفة من 100 دليل!

295
00:14:10,875 --> 00:14:14,500
أنت سخيف رئيس القرف! آه!

296
00:14:14,500 --> 00:14:15,042
أيا كان.

297
00:14:15,042 --> 00:14:16,917
أنا متأكد من أنك ستغفر لي لأنك ستفعل ذلك

298
00:14:16,917 --> 00:14:20,042
لقد نجح تمامًا مع صديقه المفضل ماكنزي.

299
00:14:20,042 --> 00:14:22,541
-أوه. ما هو مثل؟

300
00:14:22,541 --> 00:14:25,792
[ ضحك ]

301
00:14:25,792 --> 00:14:32,625
♪♪

302
00:14:32,625 --> 00:14:34,291
-[ صرخات غير واضحة ]

303
00:14:34,291 --> 00:14:37,416
♪♪

304
00:14:37,416 --> 00:14:40,084
-حسنًا، لقد كنت في مهمتي قبل كلية الطب.

305
00:14:40,084 --> 00:14:41,625
-هذا الأحمق كان يطرق بابي،

306
00:14:41,625 --> 00:14:42,667
تحاول أن تخبرني عن يسوع.

307
00:14:42,667 --> 00:14:46,084
- كان مثل، "يا أخي، لدي شيء أفضل من يسوع."

308
00:14:46,084 --> 00:14:47,084
- أخي، أنا أشبه الطاووس.

309
00:14:47,084 --> 00:14:49,000
-إخوانه، أنت تبدو مثل
الطاووس.

310
00:14:49,000 --> 00:14:51,042
القفز أو شيء من هذا.

311
00:14:51,042 --> 00:14:52,625
[كلاهما يضحك]

312
00:14:52,625 --> 00:14:56,084
-يو، جي دي، جيرانك
رائعون!

313
00:14:56,084 --> 00:14:58,084
-لقد كان على حق. لقد تركت مهمتي.

314
00:14:58,084 --> 00:14:59,042
-لقد تركت وظيفتي في Space X.

315
00:14:59,042 --> 00:15:03,167
- ونحن نضرب بعضنا البعض في الوجه منذ ذلك الحين.

316
00:15:03,167 --> 00:15:08,167
♪♪

317
00:15:08,167 --> 00:15:12,042
ماك، هل تمانع في تسليمي
هذا الصندوق هناك؟

318
00:15:12,042 --> 00:15:14,708
-جي دي، هذه فرانسيس.

319
00:15:14,708 --> 00:15:15,750
-أهلاً. كيف حالك؟

320
00:15:15,750 --> 00:15:18,375
-إنه مجرد شخص مدروس ولطيف للغاية.

321
00:15:18,375 --> 00:15:19,958
-ماذا بحق الجحيم؟ أنت ساخن جدًا.

322
00:15:19,958 --> 00:15:25,291
يا إلهي. برجي يحدث حرفيا الآن.

323
00:15:26,500 --> 00:15:32,042
-أهلاً. من الجميل أن أراك.
-جيد جداً.

324
00:15:36,167 --> 00:15:37,333
-أشعر أن الأمر سيكون أقل غرابة

325
00:15:37,333 --> 00:15:38,917
إذا مارسوا الجنس فقط
أمامنا.

326
00:15:38,917 --> 00:15:40,667
-أنت تقول ذلك، ثم يحدث،

327
00:15:40,667 --> 00:15:44,625
وهو أمر محرج نوعًا ما.

328
00:15:44,625 --> 00:15:46,792
-دينار. يا إلهي! دينار!

329
00:15:46,792 --> 00:15:47,750
دينار!

330
00:15:47,750 --> 00:15:49,209
-قف! اتركه!
-آه!

331
00:15:49,209 --> 00:15:51,291
-باركر، بجدية، دعه يبقى.

332
00:15:51,291 --> 00:15:54,541
سيتوقف خلال 3، 2، 1.

333
00:15:54,541 --> 00:15:55,500
[ يضحك ]

334
00:15:55,500 --> 00:15:57,541
-ماذا كان ذلك؟
-أخ.

335
00:15:57,541 --> 00:15:59,792
لقد كانت تلك قصة طويلة.

336
00:15:59,792 --> 00:16:00,792
-بحق الجحيم؟

337
00:16:00,792 --> 00:16:03,708
-بيبي هل أنت بخير؟ -لا، أنا لست بخير.

338
00:16:03,708 --> 00:16:05,667
بخير. - يفعل ذلك في كل مرة

339
00:16:05,667 --> 00:16:08,583
نحن لكمة بعضنا البعض
في الماء البارد.

340
00:16:08,583 --> 00:16:11,958
-هل--هل يا رفاق
هل تفعل ذلك في كثير من الأحيان؟

341
00:16:11,958 --> 00:16:13,500
-مم. نوع من.

342
00:16:13,500 --> 00:16:17,375
نحن نتطلع لشراء عربة سكن متنقلة معًا قريبًا.

343
00:16:17,375 --> 00:16:19,416
-هل يمكنكم يا رفاق أن تفعلوا ذلك حرفيًا في أي مكان آخر؟

344
00:16:19,416 --> 00:16:20,708
-لا بأس. -لا، ليس بخير.

345
00:16:20,708 --> 00:16:22,625
إنه المكان الذي نعد فيه العشاء.
-إنه مجرد طعام.

346
00:16:22,625 --> 00:16:24,209
- لا، ليس الطعام فقط.
إنه العشاء.

347
00:16:24,209 --> 00:16:27,291
وهذا يعني الكثير بالنسبة لي.

348
00:16:30,291 --> 00:16:35,125
- ضعي عليها بعض الثلج . أنا ذاهب للركض.

349
00:16:35,125 --> 00:16:37,500
-هل تمزح معي؟

350
00:16:37,500 --> 00:16:39,708
[تنهدات]

351
00:16:45,917 --> 00:16:47,917
- إباحية الطعام.

352
00:16:47,917 --> 00:16:50,375
هذا حار.

353
00:16:50,375 --> 00:16:51,084
يقطع.

354
00:16:51,084 --> 00:16:53,250
-تمام. هذا يكفي، أنت تُرهقني.

355
00:16:53,250 --> 00:16:56,750
اذهب واغسل يديك الديك الرومي الخام.
هذا مقرف.

356
00:16:56,750 --> 00:16:59,875
وأيضا، مثل، ما هو الوقت؟

357
00:17:01,833 --> 00:17:04,625
لماذا تبدو ممسكاً؟

358
00:17:04,625 --> 00:17:08,750
-إنها تعرف أنني أبدو ممسكًا عندما أكون مذنبًا.

359
00:17:08,750 --> 00:17:10,708
لقد نسيت المغنيسيوم.
-لا، لم تفعل.

360
00:17:10,708 --> 00:17:15,708
رأيت أنك أنفقت كل ما تبذلونه من البطالة على المكملات الغذائية.

361
00:17:16,250 --> 00:17:17,458
- لقد دعوت أتيكوس.
-يا صديقي!

362
00:17:17,458 --> 00:17:19,167
-بالصدفة! -ماذا بحق الجحيم؟

363
00:17:19,167 --> 00:17:20,084
هذا سخيف جدا وقحا!

364
00:17:20,084 --> 00:17:22,291
-يا إلهي. توقف عن الصراخ.
-لا، لا أستطيع--

365
00:17:22,291 --> 00:17:25,042
لا أستطيع تحمل المزيد - عدم قدرتك على وضع الحدود

366
00:17:25,042 --> 00:17:27,125
ويعبث مع خطط الجميع.

367
00:17:27,125 --> 00:17:28,583
انها سخيف جدا وقحا.

368
00:17:28,583 --> 00:17:31,500
-حسنًا، لا يسعني إلا أن ميل دعت نفسها.

369
00:17:31,500 --> 00:17:34,167
-أحصل على ميل. هذا هو العلامة التجارية لها.

370
00:17:34,167 --> 00:17:36,042
لكن بعض الأحمق أنت
ولا حتى المواعدة؟

371
00:17:36,042 --> 00:17:38,792
- جميلة على العلامة التجارية بالنسبة لي،
لنكون صادقين.

372
00:17:38,792 --> 00:17:41,375
-اللعنة فران، رجل.
[تنهدات]

373
00:17:41,375 --> 00:17:42,875
اه!

374
00:17:42,875 --> 00:17:50,958
♪♪

375
00:17:50,958 --> 00:17:58,167
♪♪

376
00:17:58,167 --> 00:18:01,875
- مرحبًا سيري، ذكّرني بـ 20 دقيقة في تركيا.

377
00:18:01,875 --> 00:18:05,000
-ماذا تريد أن يتم تذكيرك به؟

378
00:18:05,000 --> 00:18:08,167
[زقزقة الطيور]

379
00:18:18,250 --> 00:18:20,917
-الله! اللعنة على التخييم.

380
00:18:20,917 --> 00:18:23,125
أوه يا إلهي!

381
00:18:23,125 --> 00:18:25,084
اه! [تنهدات]

382
00:18:25,084 --> 00:18:27,000
اللعنة علي!

383
00:18:27,000 --> 00:18:31,250
اونه! [ ينتحب ]

384
00:18:33,958 --> 00:18:35,917
[زفير]

385
00:18:35,917 --> 00:18:37,833
تنفس.

386
00:18:37,833 --> 00:18:38,667
[أحاديث تلفزيونية]

387
00:18:38,917 --> 00:18:41,250
-Ew، هل يمكنك، مثلا، فتح نافذة أو شيء من هذا؟

388
00:18:41,250 --> 00:18:45,334
كن أكثر احترامًا لرصاني.

389
00:18:45,334 --> 00:18:47,500
شكرًا.

390
00:18:56,666 --> 00:18:57,292
[ يضحك ]

391
00:18:57,292 --> 00:19:01,500
LOL في كونك الشخص الأعلى
في عيد الشكر الآن.

392
00:19:01,500 --> 00:19:04,167
-هذا مختلف.
-هل هو كذلك؟

393
00:19:04,167 --> 00:19:07,583
-لقد تناولت جرعة زائدة حرفيا
عند الجدة.

394
00:19:07,583 --> 00:19:08,459
-و؟

395
00:19:08,459 --> 00:19:11,500
- واصمت. أنا أتأمل.

396
00:19:13,666 --> 00:19:14,958
-هل هي دائما هكذا؟

397
00:19:14,958 --> 00:19:17,042
-حسناً، الآن بعد أن استردت قواي العقلية

398
00:19:17,042 --> 00:19:21,625
مرتفعة، أستطيع أن أرى أنها ربما لديها مشكلة.

399
00:19:21,625 --> 00:19:23,292
- بالمخدرات؟

400
00:19:23,292 --> 00:19:25,167
-نعم. والرجال.

401
00:19:25,167 --> 00:19:26,625
على الرغم من ذلك، فهي في الغالب واحدة فقط.

402
00:19:26,625 --> 00:19:29,583
يا إلهي. قطع طفلك الصغير.

403
00:19:29,583 --> 00:19:32,208
دعني أساعدك في ذلك.

404
00:19:34,292 --> 00:19:37,917
[ سيارة تقترب، تشغيل موسيقى الهيب هوب ]

405
00:19:37,917 --> 00:19:39,583
-اللعنة.

406
00:19:39,583 --> 00:19:42,250
♪♪

407
00:19:42,250 --> 00:19:46,375
[تشغيل أغنية الهيب هوب
في الراديو ]

408
00:19:46,375 --> 00:19:54,292
♪♪

409
00:19:54,292 --> 00:20:01,334
♪♪

410
00:20:01,334 --> 00:20:03,708
♪ التالي ليس مجرد
لا مزيد من الهدوء ♪

411
00:20:03,708 --> 00:20:06,292
♪ افعل ما هو أكثر، لا أستطيع فعل المزيد ♪

412
00:20:06,292 --> 00:20:08,334
-هل أنت مستعد؟

413
00:20:08,459 --> 00:20:12,167
♪ هل يفعلون أكثر من غيرهم، لماذا يفعلون ذلك؟ ♪

414
00:20:16,833 --> 00:20:18,292
♪♪

415
00:20:18,292 --> 00:20:22,417
أوه، مهلا. يجب أن تكون باركر.
من الجميل أن ألتقي بك.

416
00:20:22,417 --> 00:20:24,708
هل أنت بخير مع عناق؟

417
00:20:26,208 --> 00:20:28,417
-بالتأكيد. -عظيم.

418
00:20:29,708 --> 00:20:32,541
أوه، هذه شريكتي، هانا.

419
00:20:34,042 --> 00:20:37,292
-شكرًا جزيلاً لك على السماح لي بالانضمام في اللحظة الأخيرة.

420
00:20:37,292 --> 00:20:40,500
-لقد حاولت فرانسيس. لم أتمكن من الإمساك بها لسبب ما.

421
00:20:40,500 --> 00:20:44,042
-خدمة قذرة.-يا رجل. هل لا يزال هذا شيئًا؟

422
00:20:44,042 --> 00:20:45,125
-أنا متأكد من أن لديك واحدة بالفعل،

423
00:20:45,125 --> 00:20:47,583
لكنني اعتقدت أنه لن يضر
أن يكون لديك ديك رومي آخر.

424
00:20:47,583 --> 00:20:49,708
-وقامت بإعداد الخضار الرائعة
لأنه، كما تعلمون، نحن،

425
00:20:49,708 --> 00:20:51,334
مثل، نوع نباتي،
نوع من لا.

426
00:20:51,334 --> 00:20:52,334
-ولكن هذا ديك رومي حقيقي.

427
00:20:52,334 --> 00:20:53,666
-وهذا هو حفل "نوع من عدم".

428
00:20:53,666 --> 00:20:56,666
-عليك فقط أن تضعها في الفرن قبل قليل.

429
00:20:56,666 --> 00:20:57,334
- أوه، عظيم.

430
00:20:57,334 --> 00:21:01,417
حسنًا، أعتقد في الواقع أن فران
جلبت بالفعل تركيا.

431
00:21:02,000 --> 00:21:05,042
ولكن هذا مذهل. شكرا جزيلا لكم.

432
00:21:05,042 --> 00:21:07,042
- أوه، لقد أحضرت بعض الأشياء لصنع لوح لحوم الفحم.

433
00:21:07,042 --> 00:21:09,375
نحن معروفون جدًا بهذا في حفلات العشاء.

434
00:21:09,375 --> 00:21:11,583
-عظيم. اسمحوا لي أن تساعد في حمل ذلك.
-نعم.

435
00:21:11,583 --> 00:21:14,208
أوه، وحالات وحالات بعض من أفضل أنواع النبيذ

436
00:21:14,208 --> 00:21:16,459
من والدي -- يا رجل. حسنًا.

437
00:21:16,459 --> 00:21:19,500
ما يصرخ الامتياز أكثر من
شرب النبيذ الأب؟

438
00:21:19,500 --> 00:21:21,583
-لا شيء حرفيًا.
-[ يضحك ]

439
00:21:21,583 --> 00:21:23,083
[يضحك كلاهما باستغراب]

440
00:21:23,083 --> 00:21:26,750
-فقط أمزح. لا يوجد امتياز العار هنا.

441
00:21:26,750 --> 00:21:28,167
اتبعني في.

442
00:21:28,167 --> 00:21:31,250
-[تمتم] أوه، أنا --
اه نعم. فقط...

443
00:21:31,250 --> 00:21:33,167
أنا قادم.

444
00:21:33,167 --> 00:21:34,083
أوه!

445
00:21:34,083 --> 00:21:37,042
[صفير الهاتف المحمول]

446
00:21:37,042 --> 00:21:40,375
- أنا لا أنام أيتها العاهرة الثرثارة.

447
00:21:40,375 --> 00:21:43,167
-قل مرحبا لأمك! -فرانسيس؟ هل هذا أنت؟

448
00:21:43,167 --> 00:21:45,167
-يا إلهي---أنت تبدو فظيعًا!

449
00:21:45,167 --> 00:21:46,208
-ثلاثة أشهر نظيفة، العمة دبليو.

450
00:21:46,208 --> 00:21:49,000
-أوه. أوه، ميل، عزيزتي، هذه أخبار رائعة.

451
00:21:49,000 --> 00:21:51,375
[ صفارة الخط ]
-Ew!

452
00:21:51,375 --> 00:21:53,042
-لا يا صاح.

453
00:21:53,042 --> 00:21:57,292
-أوف. هل هذا هو؟

454
00:21:57,292 --> 00:21:58,833
-فواني!

455
00:21:58,833 --> 00:22:00,958
-العاطي!

456
00:22:02,208 --> 00:22:04,125
-عيد شكر سعيد.

457
00:22:04,125 --> 00:22:12,125
♪♪

458
00:22:12,125 --> 00:22:19,958
♪♪

459
00:22:19,958 --> 00:22:22,708
-مهلا، فرانسيس!

460
00:22:24,042 --> 00:22:26,125
-[ضحكة مكتومة بشكل محرج]

461
00:22:26,125 --> 00:22:29,250
-إنه لأمر مدهش أن ألتقي بكم أخيرا.

462
00:22:29,250 --> 00:22:30,583
-آسف. فقط...

463
00:22:30,583 --> 00:22:31,583
-مهلا. -نعم.

464
00:22:31,583 --> 00:22:34,459
أوه، آسف. فقط -- نعم.
-يا.

465
00:22:34,459 --> 00:22:36,334
-أهلاً. -يا.

466
00:22:36,334 --> 00:22:38,541
- أم، فقط ادخل.
-أهلاً.

467
00:22:38,541 --> 00:22:42,541
-غريب أنها
دعت نفسها.

468
00:22:42,541 --> 00:22:45,750
-حسنا، أول الأشياء أولا.
كيف يمكنني مساعدك؟

469
00:22:45,750 --> 00:22:50,042
أوه، تلك السلطة رائعة للغاية.

470
00:22:50,042 --> 00:22:51,875
-صحيح؟ -أوه، الألوان.

471
00:22:51,875 --> 00:22:52,833
الألوان لا تصدق.

472
00:22:52,833 --> 00:22:56,250
وهذه الزخارف مبتكرة للغاية بأوراق صغيرة.

473
00:22:56,250 --> 00:22:57,750
هل صنعت تلك؟

474
00:22:57,750 --> 00:23:00,666
-رائع. أم، أنت هنا.

475
00:23:00,666 --> 00:23:01,292
-أنا هنا.

476
00:23:01,292 --> 00:23:03,417
-دعونا نشاهد بعض مباريات اليوم
كرة القدم يا عزيزي.

477
00:23:03,417 --> 00:23:07,917
هل تعلمون يا رفاق أنني كنت مشجعة؟

478
00:23:07,917 --> 00:23:12,042
♪♪

479
00:23:12,042 --> 00:23:13,958
-Oh, my --

480
00:23:14,250 --> 00:23:17,459
-أعتقد أن الأكثر غير جذابة
شيء يمكن أن يفعله الشخص

481
00:23:17,459 --> 00:23:19,250
هو شقلبة خلفية عفوية.

482
00:23:19,250 --> 00:23:23,334
-حرفياً، لا تخبرني.
-فتاة متستر.

483
00:23:23,334 --> 00:23:25,167
أنت متستر جدا!

484
00:23:25,167 --> 00:23:28,125
-أنا، مثل، أعتقد أن فران
الأحمق الحقيقي هنا.

485
00:23:28,125 --> 00:23:29,083
أنت رائع.

486
00:23:29,083 --> 00:23:31,500
-أوه، فران عزيزتي،
أنت عزيزتي.

487
00:23:31,500 --> 00:23:33,917
أنا سعيد لوجودي هنا.

488
00:23:33,917 --> 00:23:36,917
-So, um...

489
00:23:36,917 --> 00:23:39,208
هل أستطيع أن أحضر لك شيئا؟
للشرب؟

490
00:23:39,208 --> 00:23:44,000
-أوه. بالتأكيد. في الواقع، سيكون ذلك رائعًا.

491
00:23:44,000 --> 00:23:44,917
-هل تعرف ما المضحك؟

492
00:23:44,917 --> 00:23:47,917
لقد كرهتك حرفيًا، منذ 10 دقائق تقريبًا.

493
00:23:47,917 --> 00:23:49,334
-هذا عادل تماما.

494
00:23:49,334 --> 00:23:51,083
- والآن حصلت علي
للشرب؟

495
00:23:51,083 --> 00:23:53,500
-لم أكن آخذ لا
للحصول على إجابة.

496
00:23:53,500 --> 00:23:57,125
لكن، اه، مثل، كما تعلم، مثل، لا تعني لا.

497
00:23:57,125 --> 00:23:58,708
-لا، نعم، نعم. تماما.
تماما.

498
00:23:58,708 --> 00:24:00,292
-سأذهب للحصول على هذا الجبن البري الكبير.

499
00:24:00,292 --> 00:24:02,708
-نعم. نعم. مم-هم، مم-هم.

500
00:24:05,000 --> 00:24:07,250
-خمر؟ -أحمر من فضلك.

501
00:24:07,250 --> 00:24:07,791
-تمام.

502
00:24:07,791 --> 00:24:11,125
-إذن، هل ترسل صور القضيب؟ لأنني أراهن أن الديك هو...

503
00:24:11,125 --> 00:24:13,625
-هذه موسيقى لأذني اللعينة.

504
00:24:13,625 --> 00:24:14,459
-انتظر، هل تسمع ذلك؟

505
00:24:14,459 --> 00:24:18,000
هل تلك فرانسيس التي أسمعها، تمشي على أصابع قدميها مرة أخرى؟

506
00:24:18,000 --> 00:24:20,042
حسنًا، هذه الخدعة ستترك انطباعًا حقيقيًا لدى فراني

507
00:24:20,042 --> 00:24:24,250
هو [تقليد فرانسيس] عليك أن تتحدث بهذه الطريقة معه

508
00:24:24,250 --> 00:24:25,958
[صوت عادي] صفر دقة.

509
00:24:25,958 --> 00:24:27,083
- وكأنك تعرضت للتعذيب

510
00:24:27,083 --> 00:24:29,375
بطريقة غريبة أو أيًا كان.

511
00:24:29,375 --> 00:24:31,875
- ألستم يا رفاق، مثل الزوجين المسنين المتزوجين.

512
00:24:31,875 --> 00:24:35,541
- في الواقع، كنت أعرض فقط
له لوحة Pinterest الخاصة بي.

513
00:24:35,541 --> 00:24:38,583
- يا صاح، ما قصة حفل الزفاف هذا فجأة؟

514
00:24:38,583 --> 00:24:40,583
-أعني، أعتقد أن الصور
مثيرة للاهتمام

515
00:24:40,583 --> 00:24:43,417
وجميلة بطريقة حديثة وبشعة.

516
00:24:43,417 --> 00:24:44,750
-أنت لا تصدق حتى
في الزواج.

517
00:24:44,750 --> 00:24:46,334
-أنا لا أؤمن بوجود
الأطفال البيولوجيين

518
00:24:46,334 --> 00:24:47,791
'لأن العالم مارس الجنس
يكفي كما هو،

519
00:24:47,791 --> 00:24:52,208
لكن أنا وهانا -- كنا نبحث في المنازل.

520
00:24:52,208 --> 00:24:57,708
-ماذا؟ أنت دائما تقول أنك لا تؤمن بالزواج.

521
00:24:57,708 --> 00:25:10,042
♪♪

522
00:25:10,042 --> 00:25:22,334
♪♪

523
00:25:22,334 --> 00:25:34,666
♪♪

524
00:25:34,666 --> 00:25:46,958
♪♪

525
00:25:46,958 --> 00:25:58,208
♪♪

526
00:25:58,208 --> 00:26:01,125
-[ صرخات باركر ] يا إلهي. ماذا تفعل؟

527
00:26:01,125 --> 00:26:02,875
-أنا أصطاد سمكة.
-لماذا؟!

528
00:26:02,875 --> 00:26:04,417
هل أنتم جميعًا مهتمون بحقوق الأسماك؟

529
00:26:04,417 --> 00:26:06,417
-لا. لماذا تفعل ذلك
في مطبخي؟

530
00:26:06,417 --> 00:26:07,791
-لا تقلق، سأقوم بشوي هذا

531
00:26:07,791 --> 00:26:10,791
مع باقي اللحم..
سيكون الأمر جيدًا جدًا.

532
00:26:10,791 --> 00:26:13,083
- رائحتها مثل السمك اللعين.

533
00:26:13,083 --> 00:26:15,708
اه!

534
00:26:15,708 --> 00:26:17,417
إله.

535
00:26:17,750 --> 00:26:20,791
-اعتقدت أنك لم تكن كذلك
الشرب الليلة.

536
00:26:20,791 --> 00:26:22,917
-لست كذلك. هذا لك.

537
00:26:22,917 --> 00:26:24,292
الآن ساعدني في جلب هذه الأشياء إلى الداخل.

538
00:26:24,292 --> 00:26:28,000
-فقط لأنني أريد ذلك. ليس لأنك تخبرني.

539
00:26:28,000 --> 00:26:30,375
-أيضا، أنا آسف حقا
عن أتيكوس.

540
00:26:30,375 --> 00:26:31,208
أنا، مثل، أفهم الآن.

541
00:26:31,208 --> 00:26:35,334
إنه، نوعاً ما، رائع، منتبه، أياً كان.

542
00:26:35,334 --> 00:26:36,250
لا يزال لدي مشكلة واحدة.

543
00:26:36,500 --> 00:26:39,709
-مثلثات الحب. نفس. - لا، إعدادات الجدول.

544
00:26:39,709 --> 00:26:44,625
أنا ثلاثة قصيرة. سوف يفسد الصورة بأكملها.

545
00:26:45,958 --> 00:26:48,458
-أوه، أنا أحب هذا الإعلان.

546
00:26:48,458 --> 00:26:50,083
-خذهم معك.

547
00:26:50,083 --> 00:26:52,916
في كل مكان تذهب إليه.
-♪ إيجابي ♪

548
00:26:52,916 --> 00:26:54,958
♪ إيجابي ♪

549
00:26:54,958 --> 00:26:56,750
♪ إيجابي

550
00:26:56,750 --> 00:26:59,584
♪ إيجابي، مم ♪

551
00:26:59,584 --> 00:27:03,375
هل كان لديك كلب زاناكس من قبل؟

552
00:27:03,375 --> 00:27:04,375
[تنهدات] حسنًا.

553
00:27:04,375 --> 00:27:07,250
إذًا، كيف التقيت أنت وأتيكوس؟

554
00:27:07,250 --> 00:27:11,000
- تلعثم، في الواقع.
-ظريف جدًا.

555
00:27:11,000 --> 00:27:12,292
الحب الحديث.

556
00:27:12,292 --> 00:27:13,542
-[ يضرب الساق ]

557
00:27:13,542 --> 00:27:17,584
- بصراحة، يحتاج بامبل حقًا إلى مرشح للقضبان الصغيرة

558
00:27:17,584 --> 00:27:20,750
لأن هذا القرف مشكلة.

559
00:27:20,750 --> 00:27:24,000
-هل سبق لك تجربة اجتماعات Craigslist؟

560
00:27:27,667 --> 00:27:28,208
-ماذا؟

561
00:27:28,208 --> 00:27:30,458
- حسنًا، يا صديقي المفضل،
مطور اللعبة --

562
00:27:30,458 --> 00:27:32,750
أرسل لي هذا الإصدار الخاص من Woke.

563
00:27:32,750 --> 00:27:34,167
إنه مخدر جدًا.

564
00:27:34,167 --> 00:27:34,709
-أوه، متعة.

565
00:27:34,709 --> 00:27:36,083
الشيء الوحيد الأسوأ من الحديث الصغير؟

566
00:27:36,083 --> 00:27:39,333
أنا أكره ممارسة الألعاب.
أنا تنافسية للغاية.

567
00:27:39,333 --> 00:27:42,833
-في إحدى المرات، قامت فرانسيس بعضت جدي
بعد أن ضربها

568
00:27:42,833 --> 00:27:43,750
في لعبة كاندي لاند.

569
00:27:43,750 --> 00:27:48,125
تلك العاهرة الصغيرة كسرت الجلد
كانت، مثل، 10.

570
00:27:48,125 --> 00:27:48,667
-رائع.

571
00:27:48,667 --> 00:27:51,958
فهل هذه مثل لعبة الحفلة؟
-مممممم.

572
00:27:51,958 --> 00:27:54,458
-عظيم. كم من الوقت سوف يستغرق؟

573
00:27:54,458 --> 00:27:59,292
في الواقع قد أكره الألعاب
أكثر من فرانسيس.

574
00:28:01,000 --> 00:28:05,584
-حسنًا، مكتوب عليه "قبل أقرب شخص بالغ موافق".

575
00:28:05,584 --> 00:28:08,458
سهل. عزيزتي، هل يمكنني تقبيلك؟

576
00:28:08,458 --> 00:28:09,625
-نعم بالطبع.

577
00:28:09,625 --> 00:28:12,625
- يا صاح، لماذا لا يكون جي دي هكذا؟

578
00:28:12,625 --> 00:28:17,958
حسنًا، ناقص الكل، مثل الجزء المفتوح. سأقتله.

579
00:28:22,000 --> 00:28:26,125
-"أذكر ثلاث تمائم مثيرة للجدل."

580
00:28:26,125 --> 00:28:30,208
ماذا بحق الجحيم؟ أنا أكره الرياضة حرفياً.

581
00:28:31,125 --> 00:28:33,667
-سأذهب. أم...

582
00:28:35,417 --> 00:28:40,458
أوه. "ثقف نفسك. قم بالتصويت."

583
00:28:44,000 --> 00:28:47,958
-"مقاطعة..." ما هو الاستيلاء الثقافي؟

584
00:28:47,958 --> 00:28:52,333
-حسنًا. على سبيل المثال، كان علينا أن نتوقف عن الذهاب إلى اليوغا الهيب هوب.

585
00:28:52,333 --> 00:28:54,000
يجب أن تكون مشكلة بعض الشيء.

586
00:28:54,000 --> 00:28:57,709
-[يضحك] أنت بالمعنى الحرفي للكلمة
مغني الراب الأبيض.

587
00:28:57,709 --> 00:28:58,458
- فنياً...

588
00:28:58,458 --> 00:29:01,208
حسنًا، عائلة والدتي، إنهم من هنا.

589
00:29:01,208 --> 00:29:03,958
شمال إيطاليا، مثل ألمانيا بشكل أساسي، أليس كذلك؟

590
00:29:03,958 --> 00:29:05,875
لكن عائلة والدي
كانوا من هنا،

591
00:29:05,875 --> 00:29:11,250
أقصى جنوب صقلية،
أفريقيا بشكل أساسي.

592
00:29:11,250 --> 00:29:12,125
-تمام. قتلني سخيف.

593
00:29:12,125 --> 00:29:14,208
-لذلك، أعني، من الناحية الفنية، في هذا المناخ--

594
00:29:14,208 --> 00:29:17,542
-هل أنت سخيف تمزح معي؟
هذا هو شعار بلدي.

595
00:29:17,542 --> 00:29:19,875
-لا أعلم بشأن ذلك. أقول ذلك كثيرًا حول فراني.

596
00:29:19,875 --> 00:29:23,083
من المحتمل أنك سرقتها منها، والتي بالتأكيد سرقتها مني.

597
00:29:23,083 --> 00:29:25,333
-هذا الرجل ميت بالنسبة لي.

598
00:29:25,333 --> 00:29:29,584
- أم، لا بالتأكيد،
أتيكوس.

599
00:29:32,875 --> 00:29:34,667
-هذا يقول فقط لفينمو مكسيكي.

600
00:29:34,667 --> 00:29:36,667
-[ السعال ] - [ يضحك ] أنا ميت جدًا.

601
00:29:36,667 --> 00:29:38,875
-ماذا بحق الجحيم؟

602
00:29:38,875 --> 00:29:40,542
هل أنت تمزح؟

603
00:29:40,542 --> 00:29:42,833
[ الكل يصرخ ]

604
00:29:42,833 --> 00:29:46,875
-[جي دي وماكينزي يهتفان]

605
00:29:46,875 --> 00:29:49,709
-نعم! دعنا نذهب!

606
00:29:49,709 --> 00:29:50,709
-انظر يا عزيزي.

607
00:29:50,709 --> 00:29:51,833
-لماذا تحتجزون الطريق؟

608
00:29:51,833 --> 00:29:56,417
- ماك وأنا وضعنا هذه الأفخاخ في وقت سابق، وقد نجحوا.

609
00:29:56,417 --> 00:29:59,000
-هذا، مثل الزي الوحيد الخاص بي.

610
00:29:59,000 --> 00:30:00,250
-أنا أشك بشدة في ذلك.

611
00:30:00,250 --> 00:30:01,458
-هذا مثير للاشمئزاز. لا، أنت لست كذلك.

612
00:30:01,458 --> 00:30:02,791
تم ضبط القائمة. -دعونا نخرج من هنا.

613
00:30:02,791 --> 00:30:04,791
- أنا أتبع نظامًا غذائيًا يعتمد على الصيد وجمع الثمار،
طفل.

614
00:30:04,791 --> 00:30:06,916
-منذ متى؟ - اه منذ الدوام .

615
00:30:06,916 --> 00:30:09,667
في الجبال. تعال.
-لنذهب يا أخي!

616
00:30:09,667 --> 00:30:13,333
♪♪

617
00:30:16,125 --> 00:30:17,083
-أوه. آسف.

618
00:30:17,083 --> 00:30:20,000
-لا بأس. إنهم ليسوا حتى وصفة طبية.

619
00:30:20,000 --> 00:30:22,791
[رنين الهاتف]

620
00:30:22,791 --> 00:30:25,709
-من هو اللعنة؟

621
00:30:25,709 --> 00:30:27,791
-لا فكرة.

622
00:30:28,458 --> 00:30:30,542
-أفضل بوبر. -يا. عمل جميل، شواء.

623
00:30:30,542 --> 00:30:34,208
-أحسنت. انتظر. اسمحوا لي أن أقطعها.

624
00:30:34,208 --> 00:30:37,125
-أنا آسف، من هذا؟ -يا إلهي. عفوا. دينار!

625
00:30:37,125 --> 00:30:38,750
-هل دينار هناك؟

626
00:30:38,750 --> 00:30:40,667
-دينار.

627
00:30:40,667 --> 00:30:44,250
-لا. -لا، إنها والدتك.

628
00:30:44,250 --> 00:30:45,916
خذها.

629
00:30:45,916 --> 00:30:49,458
لو سمحت. -نعم؟

630
00:30:50,083 --> 00:30:55,167
أم. أخبرتك أن لدي أصدقاء اليوم

631
00:30:55,167 --> 00:30:57,667
أنا وماك وباركر.

632
00:30:57,667 --> 00:30:58,916
-أوه! أوه. -Ew!

633
00:30:58,916 --> 00:30:59,750
-نحن نتسكع فقط.

634
00:30:59,750 --> 00:31:01,417
-إنه مجرد شخص مدروس للغاية
وحلوة.

635
00:31:01,417 --> 00:31:05,750
-والدك وأنا لدينا
عيد الشكر مع...

636
00:31:05,750 --> 00:31:07,958
-أمي. أم.

637
00:31:11,958 --> 00:31:14,000
-جي دي!-[يضحك] جميل!

638
00:31:14,000 --> 00:31:16,750
-هيا هنا.

639
00:31:19,750 --> 00:31:23,375
-اللعنة أخيرا. أنت هنا.

640
00:31:37,292 --> 00:31:39,083
أعتقد أن هذا هو عليه.

641
00:31:39,083 --> 00:31:41,958
أعتقد - أعتقد أن هذا هو
الوقت المثالي للحصول عليه،

642
00:31:41,958 --> 00:31:47,000
مثل محادثة مفتوحة وصادقة مع بعضنا البعض.

643
00:31:47,000 --> 00:31:48,750
نحن الثلاثة.

644
00:31:48,750 --> 00:31:52,375
♪♪

645
00:31:52,375 --> 00:31:54,750
-وو! -نعم!

646
00:31:54,750 --> 00:32:04,542
♪♪

647
00:32:04,542 --> 00:32:13,584
♪♪

648
00:32:13,584 --> 00:32:16,375
-لدي--يجب أن أذهب
إلى الحمام.

649
00:32:16,375 --> 00:32:26,000
♪♪

650
00:32:26,000 --> 00:32:34,833
♪♪

651
00:32:34,833 --> 00:32:38,250
[ جي دي وماكينزي يصرخان،
الهتاف

652
00:32:38,250 --> 00:32:48,417
♪♪

653
00:32:48,417 --> 00:32:58,625
♪♪

654
00:32:58,625 --> 00:33:01,250
-اللعنة!

655
00:33:01,250 --> 00:33:03,417
لماذا أنت ذلك؟

656
00:33:03,417 --> 00:33:13,167
♪♪

657
00:33:13,167 --> 00:33:16,750
- بدأت أشعر وكأنني في ورطة.

658
00:33:16,750 --> 00:33:19,500
-لا تكوني الفتاة الأخرى.

659
00:33:19,500 --> 00:33:22,709
-أين الديك الرومي يا فرانسيس؟

660
00:33:26,542 --> 00:33:29,125
أين الديك الرومي يا فرانسيس؟

661
00:33:29,125 --> 00:33:31,542
-إنه في الفرن.

662
00:33:31,542 --> 00:33:39,791
♪♪

663
00:33:39,791 --> 00:33:41,958
أعني أنني كنت سأفعل.

664
00:33:41,958 --> 00:33:45,000
-ولكن بعد ذلك حصلت على درجة عالية.

665
00:33:45,000 --> 00:33:46,667
-أوه!

666
00:33:46,667 --> 00:33:48,333
-أوه. يا إلهي. -يا إلهي!

667
00:33:48,333 --> 00:33:51,958
-يا إلهي، توقف الجميع عن الصراخ.

668
00:33:51,958 --> 00:33:55,083
لا بأس. اسكت.
اصمت و...

669
00:33:55,083 --> 00:33:55,791
-Ew!

670
00:33:55,791 --> 00:33:58,250
-هذا مجرد نموذجي سخيف.

671
00:33:58,250 --> 00:33:59,875
أوه، لا، حصلت عليه. شكرًا.
-نعم.

672
00:33:59,875 --> 00:34:02,000
-هل سيكون لديك ما يكفي من الوقت
لطهيها لأن --

673
00:34:02,000 --> 00:34:05,375
-نعم سأفعل. نعم. هذا جزء من الوصفة.

674
00:34:05,375 --> 00:34:07,000
تمام. في الواقع، أم...

675
00:34:07,000 --> 00:34:11,083
-نعم. -في الواقع، أنا فقط بحاجة إلى...

676
00:34:14,500 --> 00:34:16,875
-[ يضحك ]

677
00:34:16,875 --> 00:34:21,250
-لا مستحيل يا أخي. لقد صنعوك
محاربة طعامك؟

678
00:34:25,083 --> 00:34:26,709
-أهلاً. -أهلاً.

679
00:34:26,709 --> 00:34:28,250
-أهلاً.

680
00:34:28,500 --> 00:34:31,375
-لذلك، هل أنت مثل عالية
طوال الوقت؟

681
00:34:31,375 --> 00:34:32,792
-لا أعرف، في الواقع.

682
00:34:32,792 --> 00:34:34,458
-هذه طريقة مخدرة للعيش.

683
00:34:34,458 --> 00:34:37,208
-هل أخبرتك أنني وماك سنحصل على عربة سكن متنقلة؟

684
00:34:37,208 --> 00:34:38,500
-لا.

685
00:34:38,500 --> 00:34:40,208
-هل أنت متأكد من أنك لا تريد أن تضرب هذه حادة؟

686
00:34:40,208 --> 00:34:43,500
-أعني أنني أريد ذلك حقًا،
ولكن ربما لا ينبغي لي.

687
00:34:43,500 --> 00:34:46,000
-أوه، هيا.
-ربما.

688
00:34:46,000 --> 00:34:49,250
-تمام. -أنا أرتفع بالتأكيد.

689
00:34:49,250 --> 00:34:51,166
-أنت لا تحب المخدرات
أو الكحول؟

690
00:34:51,166 --> 00:34:52,750
- لا، المسألة أكثر
الذي أحبه

691
00:34:52,750 --> 00:34:55,959
المخدرات والكحول أكثر من أي شيء آخر.

692
00:34:55,959 --> 00:34:58,458
-أشعر أنني يجب أن
اذهب لمساعدتها.

693
00:34:58,458 --> 00:35:03,458
-لا، هيا. لا، هيا. دعنا نذهب--دعونا نذهب إلى هنا.

694
00:35:03,458 --> 00:35:06,291
-[تنهدات] إذًا، نعم،
الإباحية الغذائية.

695
00:35:06,291 --> 00:35:08,375
نحن نفعل شيئًا مختلفًا بعض الشيء في عيد الشكر هذا.

696
00:35:08,375 --> 00:35:13,708
سنقوم فقط، أم -- أنت فقط ستأخذ الديك الرومي.

697
00:35:13,708 --> 00:35:18,291
نعم. لطيفة وضيقة.
ليّن.

698
00:35:18,291 --> 00:35:24,208
مجرد كوب من الماء، فقط للتأكد من أنه لطيف وعصير.

699
00:35:31,583 --> 00:35:34,667
فقط قم بتشغيله.

700
00:35:34,667 --> 00:35:36,417
فويلا.

701
00:35:37,542 --> 00:35:40,083
-أنا متأكد من أنه سيكون رائعا.

702
00:35:40,083 --> 00:35:43,041
-لا، سيكون الأمر هراء.
-لا، لا.

703
00:35:43,041 --> 00:35:44,291
-لا، نعم. لا، هو كذلك.

704
00:35:44,291 --> 00:35:46,708
-[صوت متكبر] ماذا عن لعبة
البلياردو والرياضات القديمة؟

705
00:35:46,708 --> 00:35:49,166
[صوت عادي] حسنًا، يمكننا اللعب بثلاث طرق.

706
00:35:49,166 --> 00:35:52,083
سفاح. سوف ينكسر.

707
00:35:54,000 --> 00:35:57,875
-تمام. أعتقد أننا نفعل ذلك.

708
00:35:57,875 --> 00:36:04,208
♪♪

709
00:36:04,208 --> 00:36:06,291
حسنا. ها نحن ذا.

710
00:36:06,291 --> 00:36:12,792
♪♪

711
00:36:13,042 --> 00:36:17,250
-أنت تريد، أم --أنت تريد أن تضرب الكرة.

712
00:36:17,250 --> 00:36:25,625
♪♪

713
00:36:25,625 --> 00:36:28,750
-لذلك، لقد كنت أفكر
المستقبل كثيرا في الآونة الأخيرة.

714
00:36:28,750 --> 00:36:30,084
-نعم؟

715
00:36:30,084 --> 00:36:32,416
ماذا ترى؟
- التغييرات.

716
00:36:32,416 --> 00:36:36,667
كما تعلمون، تحاول تنمية الأشياء
على المدى الطويل.

717
00:36:36,667 --> 00:36:39,000
-مثلك وأنا؟

718
00:36:39,000 --> 00:36:39,792
-مثل هذا سطح السفينة.

719
00:36:39,792 --> 00:36:42,917
أشعر أنها في حاجة إلى بعض الإصلاحات، وفي المطبخ

720
00:36:42,917 --> 00:36:47,125
وجميع أنواع الأشياء
مع المنزل.

721
00:36:47,125 --> 00:36:49,583
- امسح الأمر أكثر قليلاً.

722
00:36:49,583 --> 00:36:52,875
أتيكوس. [ يضحك ]

723
00:36:54,084 --> 00:36:56,958
-إذن أنت تتحدث عن التجديدات؟

724
00:36:56,958 --> 00:37:01,084
-نعم. ما هي - ما الذي تتحدث عنه؟

725
00:37:01,084 --> 00:37:02,792
-التجديدات.

726
00:37:02,792 --> 00:37:11,333
♪♪

727
00:37:11,333 --> 00:37:11,917
-إغلاق.

728
00:37:11,917 --> 00:37:16,291
-سنكون هنا طوال الليل
بهذا المعدل.

729
00:37:19,583 --> 00:37:20,625
نعم.

730
00:37:20,625 --> 00:37:23,958
[ وعاء على البخار، الغليان ]

731
00:37:24,667 --> 00:37:29,084
-مهلا. وأيضاً باركر سالسيدو؟
-نعم؟

732
00:37:29,084 --> 00:37:32,000
-هل ستنام في الخيمة؟
معي الليلة؟

733
00:37:32,000 --> 00:37:33,833
-لماذا؟

734
00:37:33,833 --> 00:37:35,416
-انظر تلك النجوم؟

735
00:37:35,416 --> 00:37:36,458
-ما زال الضوء خارجا.

736
00:37:36,458 --> 00:37:39,458
-نعم، ولكن يمكننا النوم تحتها.

737
00:37:39,458 --> 00:37:41,333
- نوع من اليمين.

738
00:37:41,333 --> 00:37:43,125
-نعم. إلى - إلى اليمين؟

739
00:37:43,125 --> 00:37:45,333
-لقد علمته ذلك بالفعل.
-هل أنت متأكد؟

740
00:37:45,333 --> 00:37:47,250
هل أنت متأكد من أنني لم أتعلم ذلك من...؟

741
00:37:47,250 --> 00:37:48,583
-لا، أنا متأكد. يتذكر؟

742
00:37:48,583 --> 00:37:51,333
لقد لعبنا طوال الوقت
مع والدي.

743
00:37:51,333 --> 00:37:55,167
- والديك. - والدي يحبان أتيكوس.

744
00:37:56,333 --> 00:38:01,084
-الوالدان يميلان إلى حبي
بشكل عام.

745
00:38:01,084 --> 00:38:02,708
-هلا، وبصراحة، شكرا لك

746
00:38:02,708 --> 00:38:04,625
على كل العمل الذي قمت به هنا اليوم.

747
00:38:04,625 --> 00:38:09,209
أشعر وكأنك صنعت هذا كله
شيء يشعر وكأنه منزل.

748
00:38:09,209 --> 00:38:11,458
"أ" للجهد.

749
00:38:15,458 --> 00:38:21,375
- تعالي وتلقّي الضربة يا عائلتي، من الجيد أن تتركيها.

750
00:38:21,375 --> 00:38:25,667
♪♪

751
00:38:25,667 --> 00:38:30,125
-فقط اضربها بقوة. هناك شيء لا بد أن يدخل.

752
00:38:30,125 --> 00:38:32,500
-أنت تعلم على الأقل أن شيئًا ما قد حدث.

753
00:38:32,500 --> 00:38:34,167
-نعم.

754
00:38:34,167 --> 00:38:40,833
♪♪

755
00:38:40,833 --> 00:38:45,833
-لكنني في الواقع أريد أن أحاول
بعض من تلك بوبرس.

756
00:38:45,833 --> 00:38:48,500
آه! حار جدا. سخيف جدا الساخنة.
اونه اونه.

757
00:38:48,500 --> 00:38:52,000
-آسف.-لا بأس.

758
00:38:52,000 --> 00:38:54,000
-هل تحب داونرز؟

759
00:38:54,000 --> 00:38:57,375
- طيب تتزوجيني ؟

760
00:38:57,375 --> 00:38:59,209
-ممتع جدًا.

761
00:38:59,209 --> 00:39:00,833
أنا أحبه.

762
00:39:00,833 --> 00:39:02,167
ط ط ط.

763
00:39:02,167 --> 00:39:08,667
♪♪

764
00:39:08,667 --> 00:39:10,792
-تبا.

765
00:39:10,792 --> 00:39:12,125
-إنها ليست...-لطيفة. لا، كان ذلك جيدا.

766
00:39:12,125 --> 00:39:14,833
-...أفضل واحد، ولكن، أعني،
لقد فعلت ذلك بشكل أفضل.

767
00:39:14,833 --> 00:39:16,375
-لكنك ضربت للتو مرة أخرى.

768
00:39:16,375 --> 00:39:18,833
- لا، لقد خدشت الرقم ثمانية.

769
00:39:18,833 --> 00:39:20,625
لقد انتهى الأمر. -لا، إنه...

770
00:39:20,625 --> 00:39:22,792
لا يجب أن يكون.
-انتهت اللعبة.

771
00:39:22,792 --> 00:39:23,458
-تمام. تمام.

772
00:39:23,458 --> 00:39:25,541
-لقد تم ذلك. هذه هي الطريقة التي تلعب بها اللعبة.

773
00:39:25,541 --> 00:39:30,209
أعني، أعني أن الأمر قد انتهى الآن.
-نعم.

774
00:39:30,209 --> 00:39:31,583
-فتيات.

775
00:39:31,583 --> 00:39:33,708
♪ بناتي ♪

776
00:39:33,708 --> 00:39:37,375
♪ أين سنذهب؟ ♪

777
00:39:37,375 --> 00:39:41,625
♪ نأمل أن يكون في مكان ما ♪

778
00:39:41,625 --> 00:39:44,833
♪ الثلاثي ♪

779
00:39:44,833 --> 00:39:46,833
♪ مو-مومي ♪

780
00:39:46,833 --> 00:39:53,250
♪♪

781
00:39:53,250 --> 00:39:55,167
[ التصفير ]

782
00:39:55,167 --> 00:39:57,541
-أعتقد أن الديك الرومي الخاص بك جاهز.
- اه .

783
00:39:57,541 --> 00:40:00,333
نعم نعم. نعم، نعم، نعم.

784
00:40:00,333 --> 00:40:04,958
-تمام. أم، العشاء يجب أن يكون جاهزا في أي لحظة.

785
00:40:07,375 --> 00:40:11,583
رائع. سأتحقق من ذلك.

786
00:40:13,000 --> 00:40:23,875
♪♪

787
00:40:23,875 --> 00:40:24,958
-فرانسيس. -يرى؟ ينظر.

788
00:40:24,958 --> 00:40:29,042
لقد تم ذلك في الأساس. هل يمكنك فقط أن تفتح؟

789
00:40:29,042 --> 00:40:32,125
-بالتأكيد.

790
00:40:32,125 --> 00:40:34,917
تمام. الإباحية الغذائية. ها نحن.

791
00:40:34,917 --> 00:40:38,667
لذا، أنت فقط، كما تعلم،
افتحه و...

792
00:40:38,667 --> 00:40:40,125
أوه نعم.

793
00:40:40,125 --> 00:40:42,667
ألا تريد فقط...

794
00:40:42,667 --> 00:40:43,167
اه!

795
00:40:43,167 --> 00:40:45,291
إنه يتصرف-- يقع مباشرة من العظم.

796
00:40:45,291 --> 00:40:49,541
وهذا، مثل، سيكون -- أوه، سيكون جيدًا حقًا.

797
00:40:49,541 --> 00:40:53,500
حسنا، نعم. لذا، اه، إنه جاهز تمامًا للانطلاق.

798
00:40:53,500 --> 00:40:54,833
و...

799
00:40:54,833 --> 00:40:58,375
من الواضح أننا سنعطيها طابعًا لطيفًا.

800
00:40:58,375 --> 00:41:00,500
-أوه، لا تفعل ذلك.

801
00:41:02,291 --> 00:41:03,500
-ط ط ط!

802
00:41:03,500 --> 00:41:04,167
-[ السعال ]

803
00:41:04,167 --> 00:41:05,667
-هذا ليس مثل الديك الرومي التقليدي،

804
00:41:05,667 --> 00:41:08,667
ولكن أعتقد أنه سيكون جيدًا حقًا.

805
00:41:09,708 --> 00:41:10,500
- يا إلهي، فرانسيس.

806
00:41:10,500 --> 00:41:12,917
-ترى كل الرطوبة
حقا يخرج

807
00:41:12,917 --> 00:41:15,583
في الماء هنا.

808
00:41:16,625 --> 00:41:17,458
سأعود.

809
00:41:17,458 --> 00:41:20,458
-فرانسيس، هذا يكفي،
على محمل الجد.

810
00:41:30,084 --> 00:41:31,541
-تا دا!

811
00:41:31,541 --> 00:41:34,708
-تبدو رائعة.
-فقط...

812
00:41:36,708 --> 00:41:40,416
-أعتقد أنهم يستخدمون
تركيا هانا.

813
00:41:48,084 --> 00:41:50,667
-يمكننا أن نحاول كلا الأمرين. سيكون الأمر مثل...

814
00:41:50,667 --> 00:41:52,708
-هذا يبدو جيدًا حقًا.

815
00:41:52,708 --> 00:41:54,209
بالتأكيد لا أستطيع أكل هذا.
-نعم.

816
00:41:54,209 --> 00:41:58,209
أوه لا. نحن-- نستطيع، كما تعلمون،
جعله في ...

817
00:41:58,209 --> 00:41:59,958
-سوف يكون على ما يرام. سوف تفهم.

818
00:41:59,958 --> 00:42:01,291
[مرددًا] سوف تفهم.

819
00:42:01,291 --> 00:42:02,958
أين الديك الرومي يا فرانسيس؟

820
00:42:02,958 --> 00:42:04,917
-اعتقدت أنني أستطيع
تقربنا.

821
00:42:04,917 --> 00:42:07,875
-لم يكن لدي الوقت الكافي لطهيها لأنه، كما تعلمين...

822
00:42:07,875 --> 00:42:14,084
[أصوات متداخلة، مترددة]

823
00:42:14,084 --> 00:42:15,375
-لا!

824
00:42:15,375 --> 00:42:17,042
لا! لا!

825
00:42:17,042 --> 00:42:18,167
-[صراخ]

826
00:42:18,167 --> 00:42:21,125
-اللعنة عليك! اللعنة عليك!

827
00:42:21,125 --> 00:42:23,125
اللعنة عليك!

828
00:42:23,125 --> 00:42:26,250
[صراخ غير واضح]

829
00:42:26,250 --> 00:42:38,291
♪♪

830
00:42:38,291 --> 00:42:50,042
♪♪

831
00:42:50,042 --> 00:42:52,000
أنا أكرهك!

832
00:42:52,000 --> 00:42:53,833
اللعنة على ذلك الديك الرومي اللعين.

833
00:42:53,833 --> 00:42:55,958
آه! اللعنة!

834
00:42:55,958 --> 00:42:57,125
-فرانسيس!

835
00:42:57,125 --> 00:42:58,917
-يا إلهي. فرانسيس.

836
00:42:58,917 --> 00:43:03,042
[الجميع يصرخون بشكل غير واضح]

837
00:43:03,042 --> 00:43:05,209
-المتسكعون.

838
00:43:06,291 --> 00:43:08,541
ماذا تريد بحق الجحيم؟

839
00:43:08,541 --> 00:43:14,000
♪♪

840
00:43:14,000 --> 00:43:15,917
-يا للقرف.

841
00:43:15,917 --> 00:43:25,625
♪♪

842
00:43:25,625 --> 00:43:26,958
-أوه! [ ضحك ]

843
00:43:26,958 --> 00:43:29,209
-تبا! -تركيا المسكينة.

844
00:43:29,209 --> 00:43:33,750
- أوه، نعم، هذا أمر مؤكد
يحدث في قصتي.

845
00:43:33,750 --> 00:43:35,875
-نعم.

846
00:43:40,750 --> 00:43:49,500
♪♪

847
00:43:49,500 --> 00:43:58,209
♪♪

848
00:43:58,209 --> 00:44:06,000
♪♪

849
00:44:06,500 --> 00:44:11,292
-♪ لا أخبرك بما أفكر فيه ♪

850
00:44:11,292 --> 00:44:14,041
♪ لأنه ثقيل جدًا ♪

851
00:44:14,041 --> 00:44:18,417
♪ نعم، إنه ثقيل للغاية ♪

852
00:44:18,417 --> 00:44:23,083
♪ عندما التقينا، كان الأمر سهلاً للغاية ♪

853
00:44:23,083 --> 00:44:25,791
♪ يمكن أن أكون سهلاً للغاية ♪

854
00:44:25,791 --> 00:44:29,791
♪ الآن الأمور ثقيلة جدًا ♪

855
00:44:29,791 --> 00:44:32,250
♪♪

856
00:44:32,250 --> 00:44:36,208
♪ لقد رأيتك تمشي إلى المدرسة ♪

857
00:44:36,208 --> 00:44:38,833
♪ وكدت أقترب ♪

858
00:44:38,833 --> 00:44:44,167
♪ وقال: "هل ستكون لي؟" ♪

859
00:44:44,167 --> 00:44:48,875
♪ حاولت أن أحكي لك قصة ♪

860
00:44:48,875 --> 00:44:51,375
♪ لكنني أبدو سخيفًا جدًا ♪

861
00:44:51,375 --> 00:44:54,709
♪ وليس لديك وقت ♪

862
00:44:54,709 --> 00:44:59,292
♪♪

863
00:44:59,292 --> 00:45:00,458
♪ أوه... ♪

864
00:45:00,458 --> 00:45:03,083
- عزيزي الرب، إلهنا.

865
00:45:03,083 --> 00:45:07,458
القوة العليا التي تكون عند البعض.

866
00:45:07,458 --> 00:45:09,667
اليوم، نحتفل--

867
00:45:09,667 --> 00:45:11,333
- طعام رطب.

868
00:45:11,333 --> 00:45:13,875
-اعذرني. اسمحوا لي أن أنهي سخيف.

869
00:45:13,875 --> 00:45:17,375
-ميل، أعتقد أنني أود فعلاً أن أقول نعمة الليلة.

870
00:45:17,375 --> 00:45:21,709
- لن تعرف جريس إذا مارست الجنس معك في مؤخرتك.

871
00:45:21,709 --> 00:45:22,916
-[ يسخر ]

872
00:45:22,916 --> 00:45:24,750
فظ. -يا هيك.

873
00:45:24,750 --> 00:45:28,625
-أنا آسف. هل لديك مشكلة مع لغتي؟

874
00:45:28,625 --> 00:45:29,958
-هذه الحركة مريضة يا أخي.

875
00:45:29,958 --> 00:45:31,250
-حسنًا، أعلم أنني حصلت على النصيب الأكبر

876
00:45:31,250 --> 00:45:35,709
حالة من الذعر الشافي في حياتي، لكنني لست بعيدًا عن ثانية واحدة.

877
00:45:35,709 --> 00:45:37,958
-مم، لا أحد يريد ذلك منك.

878
00:45:37,958 --> 00:45:39,417
-وماذا نريد منك؟

879
00:45:39,417 --> 00:45:43,167
الفتاة التي لا يمكنها أن تمر ثلاثة أشهر دون أن تنتشي.

880
00:45:43,167 --> 00:45:45,916
-أنا آسف، متى كانت آخر مرة ذهبت فيها

881
00:45:45,916 --> 00:45:48,542
ثلاثة أشهر دون أن ترتفع؟

882
00:45:48,542 --> 00:45:49,791
-لماذا أنت هنا حتى؟

883
00:45:49,791 --> 00:45:51,542
-حسناً، كنت سأعتذر

884
00:45:51,542 --> 00:45:53,500
لتنمركما
في المدرسة الثانوية،

885
00:45:53,500 --> 00:45:56,750
لكن انظر الآن من هو المتنمر اللعين.

886
00:45:56,750 --> 00:45:58,000
-لديها نقطة.

887
00:45:58,000 --> 00:45:59,250
- أوه، يقول المولود من جديد

888
00:45:59,250 --> 00:46:03,584
الذي لا يستطيع التعامل مع أدنى إزعاج.

889
00:46:03,584 --> 00:46:04,709
-[ يسخر ]

890
00:46:04,709 --> 00:46:07,167
اللعنة. -انتظر.

891
00:46:07,167 --> 00:46:08,916
دعني أشم رائحة فمك.

892
00:46:08,916 --> 00:46:09,417
-لا.

893
00:46:09,417 --> 00:46:11,333
رقم اللعنة. توقف!-دعني أشم رائحة فمك.

894
00:46:11,333 --> 00:46:14,916
-عرفت ذلك! أيها الملطخ بالنبيذ الأحمر
الكلبة ذات الأسنان.

895
00:46:14,916 --> 00:46:18,667
-اتركها وحدها، فرانسيس.

896
00:46:18,667 --> 00:46:21,041
-بجد؟

897
00:46:21,041 --> 00:46:23,292
-أنا منزعج جدًا من قوله ذلك.

898
00:46:23,292 --> 00:46:25,208
-هل يمكنني فقط ألا أمارس الجنس
التحدث من حولك؟

899
00:46:25,208 --> 00:46:28,292
- حرفيا كل ما تقوله
أمر مزعج للغاية.

900
00:46:28,292 --> 00:46:31,417
فقط لأن دقاتك نار لا يعني أن أيًا منا كذلك

901
00:46:31,417 --> 00:46:34,500
تريد أن تسمع القرف الغبي الذي يخرج من فمك.

902
00:46:34,500 --> 00:46:39,833
- عزيزتي، أعتقد أننا يجب أن نخرج من هنا.

903
00:46:39,833 --> 00:46:42,000
-هاه؟

904
00:46:42,000 --> 00:46:45,125
-أعتقد أن الوقت قد حان للعودة إلى المنزل.

905
00:46:45,125 --> 00:46:49,375
-اذهب إلى أين؟ لا يمكنك القيادة.

906
00:46:49,375 --> 00:46:52,458
-هل لا تستطيع القيادة؟

907
00:46:52,458 --> 00:46:53,542
-قطعا لا.

908
00:46:53,542 --> 00:46:56,000
- كما تعلم، ليس علينا أن نأخذ هذا.

909
00:46:56,000 --> 00:46:57,584
أنت تعلم أنه ليس علينا أن نأخذ هذا.

910
00:46:57,584 --> 00:47:02,208
-أوه، لا، لا، أريد أن أرى كل هذا.

911
00:47:02,208 --> 00:47:06,250
- عزيزتي، أعتقد أننا يجب أن نعود للمنزل. نحن فقط نذهب للمنزل.

912
00:47:06,250 --> 00:47:08,542
-لا، لن نغادر.

913
00:47:08,542 --> 00:47:11,083
لقد أحضرتني إلى هنا لأرى من أنت

914
00:47:11,083 --> 00:47:13,916
في هذه العلاقة الأخرى.

915
00:47:13,916 --> 00:47:16,417
[ يضحك ]

916
00:47:16,417 --> 00:47:19,333
ما زلت لا أفهم ذلك.

917
00:47:19,333 --> 00:47:22,375
مثل، فقط قل لي الحقيقة.

918
00:47:22,375 --> 00:47:24,250
لماذا نحن هنا؟

919
00:47:24,250 --> 00:47:29,791
هل - هل أحضرتني إلى هنا...

920
00:47:31,542 --> 00:47:32,916
يمارس الجنس معها؟

921
00:47:32,916 --> 00:47:35,250
-حسناً--هل تريد أن تعرف الحقيقة؟

922
00:47:35,250 --> 00:47:38,542
-لو سمحت. لو سمحت. لو سمحت.

923
00:47:38,542 --> 00:47:41,292
- الحقيقة هي أنني أقنعت أتيكوس

924
00:47:41,292 --> 00:47:45,083
لفتح علاقة رفاقك لأنني اعتقدت،

925
00:47:45,083 --> 00:47:50,709
"دعونا نرى كم هي رائعة صديقتك حقا."

926
00:47:50,709 --> 00:47:53,709
وأنت تعرف ماذا؟

927
00:47:53,709 --> 00:47:55,958
أنت لست بهذا الروعة.

928
00:47:55,958 --> 00:47:56,458
-أوه.

929
00:47:56,458 --> 00:48:01,375
كما تعلم، إنه أمر مثير للشفقة كيف أنك لا تزال متمسكًا به.

930
00:48:01,375 --> 00:48:06,250
هو فقط يستخدمك. -أوه حقًا؟

931
00:48:06,250 --> 00:48:09,250
من يستخدم من؟

932
00:48:09,250 --> 00:48:12,542
-إنها "من".

933
00:48:14,875 --> 00:48:17,625
إنه "من".
[تنهدات]

934
00:48:20,833 --> 00:48:23,500
[البكاء] "من."

935
00:48:27,041 --> 00:48:29,458
-[ يضحك ]
-أتيكوس؟

936
00:48:29,458 --> 00:48:29,958
أتيكوس.

937
00:48:29,958 --> 00:48:33,750
-يا. أتيكوس. -لا ماذا فعلت؟

938
00:48:33,750 --> 00:48:35,083
ماذا فعلت يا ميل؟

939
00:48:35,083 --> 00:48:38,750
-حسنا، استرخي. لقد أسقطت للتو
Xeroofex في شرابه.

940
00:48:38,750 --> 00:48:41,041
إنه الكلب زاناكس يا رفاق.

941
00:48:41,041 --> 00:48:41,584
-ميليسا!

942
00:48:41,584 --> 00:48:43,584
-لا تمارس الجنس حتى
الاسم الكامل لي.

943
00:48:43,584 --> 00:48:46,125
-كان بإمكانك قتله.

944
00:48:46,125 --> 00:48:48,292
-انه بخير. فقط نعسان قليلا.

945
00:48:48,292 --> 00:48:50,250
-يا إلهي. -أه، على الرحب والسعة.

946
00:48:50,250 --> 00:48:53,417
لقد كان مزعجاً للغاية، وقد سرق شعاري.

947
00:48:53,667 --> 00:48:56,959
- أنا أتعاطى جي دي طوال الوقت.
إنه بارد.

948
00:48:56,959 --> 00:48:58,959
-يرى؟

949
00:49:03,500 --> 00:49:05,959
-جي دي، هل تشرب؟

950
00:49:05,959 --> 00:49:07,458
-نعم. أنا أتناول كأسًا.

951
00:49:07,458 --> 00:49:12,542
-منذ متى تشرب؟
-منذ الليلة.

952
00:49:13,583 --> 00:49:14,792
-لكنني توقفت عن الشرب من أجلك.

953
00:49:14,792 --> 00:49:18,834
-حسنا، لم أطلب منك أن تفعل ذلك.

954
00:49:20,125 --> 00:49:23,583
-هانا هل أنتِ بخير؟

955
00:49:26,583 --> 00:49:28,792
- اه...

956
00:49:30,458 --> 00:49:33,417
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

957
00:49:33,417 --> 00:49:36,208
لماذا أنت هنا؟

958
00:49:36,208 --> 00:49:41,834
-أوه، حسنًا. أعني، هل يمكنني أن أكون صادقًا؟

959
00:49:41,834 --> 00:49:44,125
-هل تستطيع؟

960
00:49:44,125 --> 00:49:46,250
-اعتقدت...

961
00:49:46,250 --> 00:49:48,583
[يمسح الحلق] أنه إذا أتيت إلى هنا،

962
00:49:48,833 --> 00:49:54,084
أستطيع أن أثبت لأتيكوس أنني أستطيع أن أكون منفتح العقل

963
00:49:54,084 --> 00:49:57,750
لقبول هذا الجزء الآخر
من حياته

964
00:49:57,750 --> 00:50:02,125
أنه أبقى مجزأة
مني لفترة طويلة.

965
00:50:02,125 --> 00:50:02,750
[ يضحك ]

966
00:50:02,750 --> 00:50:06,708
أنا -- [يزيل حنجرتي] أردت أن أصدق أن علاقتكما

967
00:50:06,708 --> 00:50:09,750
معه كان جسديًا بحتًا.

968
00:50:09,750 --> 00:50:14,875
اعتقدت أنك ستكون أكثر سخونة بكثير

969
00:50:14,875 --> 00:50:17,917
وأنت لست بهذه الحرارة.

970
00:50:17,917 --> 00:50:19,250
[ يضحك ]

971
00:50:19,250 --> 00:50:26,291
مثل، أنت - أنت، مثل،
جميلة بشكل طبيعي.

972
00:50:27,500 --> 00:50:29,125
وهو أسوأ بكثير.

973
00:50:29,125 --> 00:50:32,375
-شكرًا لك. أظن.
-أعتقد...

974
00:50:32,375 --> 00:50:34,416
أعتقد أنني اعتقدت أنه إذا أتيت إلى هنا،

975
00:50:34,416 --> 00:50:40,042
سيدرك أنه يريد أن يكون
معي. [ يضحك ]

976
00:50:40,042 --> 00:50:43,375
لتصبح أكثر نضجا.

977
00:50:43,375 --> 00:50:45,833
ويقول إنه لا يريد الزواج حتى يبلغ الثلاثين من عمره.

978
00:50:45,833 --> 00:50:48,458
حسنًا، عمري 30 عامًا تقريبًا ولا أستطيع الانتظار

979
00:50:48,458 --> 00:50:52,708
بينما تدق ساعتي حتى يغير رأيه.

980
00:50:52,708 --> 00:50:54,667
ولكن -- لكنه على استعداد،
لسبب ما،

981
00:50:54,667 --> 00:50:55,958
للذهاب إلى شراء العقارات معًا ،

982
00:50:55,958 --> 00:51:01,375
وهو بمثابة التزام لمدة 20 عامًا، هل تعلم؟

983
00:51:01,375 --> 00:51:05,167
والآن أنا هنا،

984
00:51:05,167 --> 00:51:11,291
وأشعر بالغباء الشديد.

985
00:51:16,333 --> 00:51:19,917
-أوه، أنا مثل هذا ديك.

986
00:51:21,250 --> 00:51:24,167
-شكرًا لقولك ذلك.

987
00:51:24,167 --> 00:51:25,625
-[ صرخات غير واضحة ]

988
00:51:25,625 --> 00:51:28,458
-يا إلهي. يا إلهي.
يا إلهي.

989
00:51:28,458 --> 00:51:29,792
يستريح!

990
00:51:29,792 --> 00:51:32,000
-ماذا تفعل؟ قف!
-أعني...

991
00:51:32,000 --> 00:51:32,833
فهمت. أحصل عليه.

992
00:51:32,833 --> 00:51:35,042
أنا هنا أصنع هذه
التضحيات من أجل الرجل

993
00:51:35,042 --> 00:51:38,750
الذي يحتاج حرفيًا إلى اللكم في وجهه

994
00:51:38,750 --> 00:51:40,000
لجذب انتباهه.

995
00:51:40,000 --> 00:51:42,125
هل تمزح معي؟

996
00:51:42,125 --> 00:51:43,500
-يا إلهي يا رفاق.

997
00:51:43,500 --> 00:51:46,167
لقد نسيت تقريبا أن أعتذر
لتعاطي الهيروين

998
00:51:46,167 --> 00:51:48,416
في تخرجك من الثانوية

999
00:51:48,416 --> 00:51:49,084
يا إلهي.

1000
00:51:49,084 --> 00:51:51,667
هذا هو بيت القصيد مني
وجودي هنا كان للقيام بما أقوم به،

1001
00:51:51,667 --> 00:51:53,958
مثل، تعويضات المعيشة أو أيًا كان.

1002
00:51:53,958 --> 00:51:55,375
حسناً، أنا آسف حقاً،

1003
00:51:55,375 --> 00:51:58,333
وأعدك ألا أكون هكذا بعد الآن.

1004
00:51:58,333 --> 00:52:00,042
مثل، ربما.

1005
00:52:00,042 --> 00:52:00,958
-شكرا، ميل.

1006
00:52:00,958 --> 00:52:04,333
يبدو لي أننا سنفعل
طلب زملاء البريد، أليس كذلك؟

1007
00:52:04,333 --> 00:52:05,084
- أم، اللعنة نعم.

1008
00:52:05,084 --> 00:52:07,875
-لكن ديكي الرومي جيد.
-سأفعل لك.

1009
00:52:07,875 --> 00:52:10,583
-هذا على الأب رقم اثنين.

1010
00:52:10,583 --> 00:52:12,541
-و أظن...

1011
00:52:12,541 --> 00:52:20,625
تحية لساعاتنا البيولوجية
والعظمة الوهمية.

1012
00:52:21,958 --> 00:52:23,250
-انتظر!

1013
00:52:23,250 --> 00:52:24,291
هل قال أحد الكوكايين؟

1014
00:52:24,291 --> 00:52:25,416
-آه! أين؟! -اللعنة نعم!

1015
00:52:25,416 --> 00:52:28,375
-لا أعرف. اعتقدت أن شخصًا ما هنا يجب أن يحصل عليه.

1016
00:52:28,375 --> 00:52:29,583
- اه...

1017
00:52:29,583 --> 00:52:32,917
لدي هذا الأديرال الذي جعلتني أمي أتناوله.

1018
00:52:32,917 --> 00:52:34,792
- ووو!

1019
00:52:34,792 --> 00:52:39,000
♪♪

1020
00:52:39,000 --> 00:52:42,042
♪♪

1021
00:52:42,042 --> 00:52:47,209
-♪ لدي قضية الهيبستر،
لدي حالة محب ♪

1022
00:52:47,209 --> 00:52:51,500
♪ لدي قضية محب
لهاتفي ♪

1023
00:52:51,500 --> 00:52:56,750
♪ لقد أحضرت لهم الجينز الضيق، لقد أحضرت لهم الجينز الضيق ♪

1024
00:52:57,000 --> 00:53:01,459
♪ لقد اشترت لهم الجينز الضيق
متلازمة ♪

1025
00:53:01,459 --> 00:53:06,459
♪ لدي موقف الهيبستر، لدي موقف الهيبستر ♪

1026
00:53:06,459 --> 00:53:11,167
♪ لدي موقف محب
للميكروفون الخاص بي ♪

1027
00:53:11,167 --> 00:53:16,125
♪ حصلت على سلة، حصلت على سلة ♪

1028
00:53:16,125 --> 00:53:22,500
♪ حصلت على سلة
لدراجتها ♪

1029
00:53:22,500 --> 00:53:27,042
♪ بمجرد أن تذهب إلى ماك، فلن تعود ♪

1030
00:53:27,042 --> 00:53:31,500
♪ عبقري يعرف كل شيء
لا أعرف جاك ♪

1031
00:53:31,500 --> 00:53:36,875
♪ سأستبدل كل ذلك بقلم ولوحة ♪

1032
00:53:36,875 --> 00:53:39,917
♪ التعقل مجرد بدعة عابرة ♪

1033
00:53:39,917 --> 00:53:44,958
♪ لدي قضية الهيبستر،
لدي حالة محب ♪

1034
00:53:44,958 --> 00:53:49,292
♪ لدي قضية محب
لهاتفي ♪

1035
00:53:49,292 --> 00:53:54,459
♪ لقد أحضرت لهم الجينز الضيق، لقد أحضرت لهم الجينز الضيق ♪

1036
00:53:54,459 --> 00:53:58,875
♪ لقد اشترت لهم الجينز الضيق
متلازمة ♪

1037
00:53:58,875 --> 00:54:03,875
♪ لدي موقف الهيبستر، لدي موقف الهيبستر ♪

1038
00:54:03,875 --> 00:54:09,833
♪ لدي موقف محب
للميكروفون الخاص بي ♪

1039
00:54:09,833 --> 00:54:14,750
♪ حصلت على سلة، حصلت على سلة ♪

1040
00:54:14,750 --> 00:54:19,417
♪ حصلت على سلة
لدراجتها ♪

1041
00:54:19,417 --> 00:54:24,334
♪ أميل إلى الجانب بينما أقف بشكل مستقيم ♪

1042
00:54:24,334 --> 00:54:29,083
♪ الأصل هكذا
سمة مشتركة ♪

1043
00:54:29,083 --> 00:54:37,375
♪♪

1044
00:54:37,375 --> 00:54:46,167
♪♪

1045
00:54:47,708 --> 00:54:50,833
-نحن نساعده
reclaimhisbody.

1046
00:54:50,833 --> 00:54:56,750
-نعم. كموقف اتجاه واحد.

1047
00:54:56,750 --> 00:54:59,708
-هل ألقيت مزحة للتو؟

1048
00:54:59,708 --> 00:55:08,875
♪♪

1049
00:55:08,875 --> 00:55:11,625
-♪ أقسم أنني سمعت كل شيء ♪

1050
00:55:11,625 --> 00:55:17,833
♪ لقد غيرت رأيها، كما حدث مرات عديدة من قبل ♪

1051
00:55:17,833 --> 00:55:20,250
♪ دميتي الصينية الصغيرة ♪

1052
00:55:20,250 --> 00:55:26,459
♪ تكسير وزحف جميع النحافة على أرضية الحمام ♪

1053
00:55:26,459 --> 00:55:29,334
♪ لقد قبلت أحمق ♪

1054
00:55:29,334 --> 00:55:32,791
♪ وأتساءل لماذا أفعل ما أفعله ♪

1055
00:55:32,791 --> 00:55:34,833
♪ يجب أن تفعل ♪

1056
00:55:34,833 --> 00:55:37,541
♪ عديم الرحمة وقاسٍ ♪

1057
00:55:37,541 --> 00:55:39,125
♪ العرق البارد والسجائر ♪

1058
00:55:39,125 --> 00:55:42,750
♪ ومليارات الأشياء
أفعل من أجلك ♪

1059
00:55:42,750 --> 00:55:45,042
♪ أعرف، أعرف، أعرف ♪

1060
00:55:45,042 --> 00:55:47,708
♪ أعرف، أعرف ♪

1061
00:55:47,708 --> 00:55:51,042
-[ يضحك ]

1062
00:55:51,042 --> 00:55:53,791
♪ أعرف، أعرف، أعرف ♪

1063
00:55:55,083 --> 00:55:56,292
-أنا أحب، أم...

1064
00:55:56,292 --> 00:56:00,917
أنا أحب ما قمت به، اه،
مع المكان.

1065
00:56:00,917 --> 00:56:03,708
-ماذا؟

1066
00:56:03,708 --> 00:56:06,292
-إنها مزحة.

1067
00:56:06,292 --> 00:56:09,125
-تمام. هل أحببت ذلك؟

1068
00:56:10,334 --> 00:56:13,500
-The-- النهر يبدو لطيفا.

1069
00:56:15,375 --> 00:56:17,459
-حبيبي...

1070
00:56:19,000 --> 00:56:21,583
آه! [ يضحك ]

1071
00:56:21,583 --> 00:56:23,250
مهلا.

1072
00:56:23,250 --> 00:56:24,042
-يا.

1073
00:56:24,042 --> 00:56:28,250
-هل فعلت هذا من قبل؟

1074
00:56:28,250 --> 00:56:31,292
-ليس معك.

1075
00:56:32,459 --> 00:56:35,125
-دعونا نطفئ الضوء.

1076
00:56:39,125 --> 00:56:40,292
-يا إلهي. اللعنة، اللعنة!

1077
00:56:40,292 --> 00:56:41,625
يا إلهي. هل هذا خلل سخيف؟!

1078
00:56:41,625 --> 00:56:44,083
يا إلهي! أعد تشغيل الضوء!

1079
00:56:44,083 --> 00:56:47,750
-سيداتي، دعونا نفتح
ومحادثة صادقة

1080
00:56:47,750 --> 00:56:49,500
عن علاقتنا.

1081
00:56:49,500 --> 00:56:52,000
-الصدق متلاعب للغاية.

1082
00:56:52,000 --> 00:56:52,958
-إنه منافق سخيف.

1083
00:56:52,958 --> 00:56:56,625
يعتقد أنه تقدمي وهراء لأنه يأكل كسًا.

1084
00:56:56,625 --> 00:56:58,791
-إنه -- إنه "ناشط نسوي"

1085
00:56:58,791 --> 00:57:03,541
من هو مدمن حرفيا
للعبودية الاباحية.

1086
00:57:03,541 --> 00:57:05,625
[ الكمامات ]

1087
00:57:07,541 --> 00:57:09,000
-أتيكوس.

1088
00:57:09,000 --> 00:57:11,958
نحن خارج الدوري له.

1089
00:57:14,666 --> 00:57:22,000
- أخبرني أنه غير سعيد بالجنس الذي نمارسه.

1090
00:57:22,000 --> 00:57:24,917
-أنت؟

1091
00:57:24,917 --> 00:57:28,208
-آتي في كل مرة.

1092
00:57:28,208 --> 00:57:30,292
-نفس.

1093
00:57:30,292 --> 00:57:34,375
-أعني، [يسخر] وهو كذلك.

1094
00:57:34,375 --> 00:57:36,917
-نعم، من الواضح.

1095
00:57:38,125 --> 00:57:40,250
-أنا أكرهه.

1096
00:57:40,250 --> 00:57:42,875
-لا، لا تفعل ذلك.

1097
00:57:42,875 --> 00:57:45,500
أنا لا أفعل ذلك أيضًا.

1098
00:57:46,625 --> 00:57:47,167
[تنهدات]

1099
00:57:47,167 --> 00:57:51,459
لأكون صادقًا، أنا سعيد لأنه لم يختارني.

1100
00:57:51,459 --> 00:57:54,666
-أوه، هل تعتقد أنه اختارني؟

1101
00:57:54,666 --> 00:57:58,875
-دوه. سوف يتزوجك.

1102
00:57:58,875 --> 00:58:01,334
-لا. [ يضحك ]

1103
00:58:01,334 --> 00:58:04,375
انه في انتظاركم.

1104
00:58:04,917 --> 00:58:11,167
-أعتقد أننا نعلم أنه لا ينتظر أحداً.

1105
00:58:12,708 --> 00:58:17,791
-حقيقي. يريد الجميع.

1106
00:58:17,791 --> 00:58:18,750
[تنهدات]

1107
00:58:18,750 --> 00:58:23,666
الآن فهمت لماذا أبعدنا عنا
من بعضها البعض.

1108
00:58:23,666 --> 00:58:27,042
ذلك الصبي اللعين.

1109
00:58:37,917 --> 00:58:41,500
-هل تستخدم حركته علي؟

1110
00:58:43,666 --> 00:58:44,541
-ربما.

1111
00:58:44,541 --> 00:58:47,167
-♪ أعرف، أعرف، أعرف ♪

1112
00:58:47,167 --> 00:58:50,875
♪ أعرف، أعرف ♪

1113
00:58:50,875 --> 00:58:53,875
-♪ عندما تنطفئ الأضواء ♪

1114
00:58:53,875 --> 00:58:59,583
♪ وتشعر أنك حي ♪

1115
00:58:59,583 --> 00:59:04,541
♪ عندما يكون كل ما يهم
لك الآن ♪

1116
00:59:04,541 --> 00:59:10,042
♪ أين ننتظر الجريمة الكبرى، أوه ♪

1117
00:59:10,042 --> 00:59:12,459
-♪ أنت تقول ♪ -♪ أعرف، أعرف، أعرف ♪

1118
00:59:12,459 --> 00:59:15,417
-♪ أنت تقول ♪ -♪ أعرف، أعرف ♪

1119
00:59:15,417 --> 00:59:17,083
-♪ أنت تقول ♪

1120
00:59:17,083 --> 00:59:21,417
♪ قولي يا دميتي الصينية الصغيرة ♪ -♪ أعرف، أعرف، أعرف ♪

1121
00:59:21,417 --> 00:59:23,958
-♪ أنت تقول ♪ -♪ أعرف، أعرف ♪

1122
00:59:23,958 --> 00:59:26,750
-♪ أنت تقول ♪

1123
00:59:26,750 --> 00:59:28,459
♪ دميتي الصينية الصغيرة، قل ♪

1124
00:59:28,459 --> 00:59:30,167
-♪ أنت تقول ♪ -♪ أعرف، أعرف، أعرف ♪

1125
00:59:30,167 --> 00:59:32,833
-♪ أنت تقول ♪ -♪ أعرف، أعرف ♪

1126
00:59:32,833 --> 00:59:35,417
-♪ أنت تقول ♪

1127
00:59:35,417 --> 00:59:37,708
♪ دميتي الصينية الصغيرة ♪

1128
00:59:37,708 --> 00:59:40,042
♪ أعرف، أعرف، أعرف ♪

1129
00:59:40,042 --> 00:59:42,583
♪ أعرف، أعرف ♪

1130
00:59:42,583 --> 00:59:52,459
♪♪

1131
00:59:59,459 --> 01:00:02,250
[ دينار التبول ]

1132
01:00:02,250 --> 01:00:04,833
-[بهدوء] اللعنة.

1133
01:00:08,541 --> 01:00:12,250
-إذن، هل تعلم؟

1134
01:00:12,250 --> 01:00:15,417
-لا. هل فعلت؟

1135
01:00:15,417 --> 01:00:17,167
-لا.

1136
01:00:17,167 --> 01:00:19,708
إذن نحن متعادلان.

1137
01:00:25,292 --> 01:00:27,375
أنا أحب أنك تحب التخييم.

1138
01:00:27,375 --> 01:00:29,791
أشعر أننا يجب أن نفعل
هذا في كثير من الأحيان.

1139
01:00:29,791 --> 01:00:34,208
-هل تعرف حتى من أنا؟
-أنت باركر.

1140
01:00:34,208 --> 01:00:38,417
-أنا أكره التخييم.
-أوه.

1141
01:00:38,417 --> 01:00:42,125
-أعني، من فضلك قل لي، هل تحب هذا القرف؟

1142
01:00:42,125 --> 01:00:44,875
أنت--تحب النوم
مع البق؟

1143
01:00:44,875 --> 01:00:47,167
-أعتقد أن هذا جميل.

1144
01:00:47,167 --> 01:00:49,708
-[تنهدات]

1145
01:00:49,708 --> 01:00:52,042
هل تهتم بأي شيء؟

1146
01:00:52,042 --> 01:00:56,250
- أهتم بأشياء كثيرة.
-لا. ماذا عن القيم؟

1147
01:00:56,250 --> 01:00:57,791
-بالطبع أنا أهتم بالقيم.

1148
01:00:57,791 --> 01:01:02,583
الأخلاق. أشعر مثل الجميع
يجب أن تكون منفتحة.

1149
01:01:02,583 --> 01:01:04,375
أنت تعرف؟

1150
01:01:04,375 --> 01:01:06,250
-دينار...

1151
01:01:06,250 --> 01:01:11,417
رجل. لا أعتقد أن هذا سينجح.

1152
01:01:12,958 --> 01:01:15,375
-تمام.

1153
01:01:15,375 --> 01:01:17,417
-"تمام"؟

1154
01:01:17,417 --> 01:01:19,375
هذا كل شيء؟

1155
01:01:20,125 --> 01:01:23,875
-هل هناك أي شيء آخر؟
-[ يضحك ]

1156
01:01:23,875 --> 01:01:24,958
أنا...

1157
01:01:24,958 --> 01:01:26,167
لا أعتقد ذلك.

1158
01:01:26,167 --> 01:01:29,334
-تمام. نراكم في الصباح.

1159
01:01:29,334 --> 01:01:31,750
-[ يسخر ]

1160
01:01:50,833 --> 01:01:54,417
-[ الشخير ]

1161
01:01:58,375 --> 01:01:59,791
-[ضحكة مكتومة]

1162
01:01:59,791 --> 01:02:02,459
فزت. [ الضحك ]

1163
01:02:03,958 --> 01:02:06,000
-يجب أن نذهب في إجازة في ألاسكا.

1164
01:02:06,000 --> 01:02:06,875
-اللعنة نعم، ألاسكا.

1165
01:02:06,875 --> 01:02:08,250
-تنزه في ذلك الدرب الذي يمتد من، مثل،

1166
01:02:08,250 --> 01:02:09,625
سان دييغو إلى كندا أو بعض القرف.

1167
01:02:09,625 --> 01:02:10,917
-اللعنة نعم، كندا.
-يا شباب...

1168
01:02:10,917 --> 01:02:13,334
- ويمكننا أن نذهب للتجديف في النهر
أو المشي لمسافات طويلة في الصباح.

1169
01:02:13,334 --> 01:02:15,000
-اللعنة، أنا محبط للغاية. -يو! ماذا بحق الجحيم؟!

1170
01:02:15,000 --> 01:02:16,958
-ماذا؟! -ماذا؟ توقف عن الصراخ.

1171
01:02:16,958 --> 01:02:21,292
-JD وأنا انفصلنا للتو وأحتاج إلى فرانسيس.

1172
01:02:21,292 --> 01:02:23,375
[تنهدات]

1173
01:02:23,375 --> 01:02:23,875
-انتظر...

1174
01:02:23,875 --> 01:02:28,791
لذلك تم الإعجاب بـ JD،
كأنه أعزب؟

1175
01:02:29,417 --> 01:02:32,375
انتظر. هل تعلم ما الذي أردته دائمًا؟

1176
01:02:32,375 --> 01:02:34,250
-ماذا؟ -صديقان

1177
01:02:34,250 --> 01:02:36,459
-أوه، هذا يدغدغ. -...في نفس الوقت.

1178
01:02:36,459 --> 01:02:39,833
-هذا يدغدغ، هذا يدغدغ.

1179
01:02:47,875 --> 01:02:49,292
- اطرق، اطرق.

1180
01:02:49,292 --> 01:02:52,125
-من هناك؟

1181
01:02:52,125 --> 01:02:57,334
-[تتنفس بعمق]

1182
01:02:57,334 --> 01:03:05,833
♪♪

1183
01:03:05,833 --> 01:03:08,083
[ يدوس ]

1184
01:03:09,375 --> 01:03:12,917
♪ متعب جدًا، مرتفع جدًا ♪

1185
01:03:12,917 --> 01:03:15,459
♪ لمحاولة التواصل الاجتماعي ♪

1186
01:03:15,459 --> 01:03:18,500
♪ لقد تأخرت عن موعدي ♪

1187
01:03:18,500 --> 01:03:21,250
♪ مع الإباحية مثلي الجنس وChick-Fil-A ♪

1188
01:03:21,250 --> 01:03:25,042
♪ ابتعد عني بينما أشاهد ♪

1189
01:03:25,042 --> 01:03:27,208
♪ رصيف آخر من الستينيات ♪

1190
01:03:27,208 --> 01:03:30,334
♪ اسمحوا لي أن أعرف أين تذهب ♪

1191
01:03:30,334 --> 01:03:33,250
♪ لكنني سأبقى في المنزل ♪

1192
01:03:33,250 --> 01:03:39,000
♪♪

1193
01:03:39,000 --> 01:03:42,375
♪ لا تضيع وقتي ♪

1194
01:03:42,375 --> 01:03:44,958
♪ مشغول جدًا بالنسبة لك الليلة ♪

1195
01:03:44,958 --> 01:03:48,459
♪ قمت بتفريغ الحقيبة الباردة ♪

1196
01:03:48,459 --> 01:03:50,666
♪ من توباك وجون بينيت ♪

1197
01:03:50,666 --> 01:03:54,375
♪ وأخرج بينما أشاهد ♪

1198
01:03:54,375 --> 01:03:56,666
♪ ساعة الميكروويف ♪

1199
01:03:56,666 --> 01:04:00,083
♪ اسمحوا لي أن أعرف أين تذهب ♪

1200
01:04:00,083 --> 01:04:03,000
♪ لكنني سأبقى في المنزل ♪

1201
01:04:03,000 --> 01:04:05,958
♪ آسف لأنك لا تستطيع الحضور ♪

1202
01:04:05,958 --> 01:04:09,167
♪ إلى حفلتي المكونة من شخص واحد ♪

1203
01:04:09,167 --> 01:04:11,958
♪ آسف لأنك لا تستطيع الحضور ♪

1204
01:04:11,958 --> 01:04:15,167
♪ إنها حفلة لشخص واحد ♪

1205
01:04:15,167 --> 01:04:18,208
♪ آسف لأنك لا تستطيع الحضور ♪

1206
01:04:18,208 --> 01:04:21,208
♪ إلى حفلتي المكونة من شخص واحد ♪

1207
01:04:21,208 --> 01:04:24,250
♪ آسف لأنك لا تستطيع الحضور ♪

1208
01:04:24,250 --> 01:04:27,083
♪ إنها حفلة لشخص واحد ♪

1209
01:04:27,083 --> 01:04:30,375
♪ أنا فقط بحاجة إلى دواء ♪

1210
01:04:30,375 --> 01:04:32,708
♪ لإغراقكم جميعًا ♪

1211
01:04:32,708 --> 01:04:36,083
♪ أتمنى أن تسير الأمور في طريقي ♪

1212
01:04:36,083 --> 01:04:38,708
♪ لكني أشربه كله ♪

1213
01:04:38,708 --> 01:04:44,750
♪ لست بحاجة إلى صديق
لعقد ♪

1214
01:04:44,750 --> 01:04:49,708
♪ لكني بحاجة لشخص ما
لعقد ♪

1215
01:04:49,708 --> 01:04:51,541
-أنا وJD انفصلنا.

1216
01:04:51,541 --> 01:04:52,958
-جيد.-يا إلهي.

1217
01:04:52,958 --> 01:04:55,208
[ تهوع ]
-المتأنق!

1218
01:04:55,208 --> 01:04:58,917
هذه ذراعي.
-أوه.

1219
01:04:58,917 --> 01:05:00,167
[ السعال ]

1220
01:05:00,167 --> 01:05:03,083
-لماذا الشعور الجيد يجعلني أشعر بالقرف؟

1221
01:05:03,083 --> 01:05:06,083
-لماذا يشعر الطفل وكأنه طفل جيد جدًا؟

1222
01:05:06,083 --> 01:05:08,666
- لأنك مازوشي.

1223
01:05:08,666 --> 01:05:11,750
-هذه علامتي التجارية.

1224
01:05:11,750 --> 01:05:15,791
أعتقد أنه يجب عليك التخلص من تلك المادة الحادة في المرحاض.

1225
01:05:15,791 --> 01:05:17,000
-لا.

1226
01:05:17,000 --> 01:05:19,708
-سوف أقوم بمسح ملف تعريف الارتباط الخاص بي.

1227
01:05:24,000 --> 01:05:27,459
واحد اثنين ثلاثة.

1228
01:05:30,625 --> 01:05:34,708
[ التهوع، السعال ]

1229
01:05:34,708 --> 01:05:39,500
-هل يجب أن نقول نعمة؟

1230
01:05:41,417 --> 01:05:42,083
-عزيزي الله--

1231
01:05:42,083 --> 01:05:44,958
[ترتعش]-حسنًا. تمام. تمام. تمام.

1232
01:05:44,958 --> 01:05:46,625
[تدفق المرحاض]

1233
01:05:46,625 --> 01:05:49,167
-[ السعال ]

1234
01:05:50,167 --> 01:05:57,750
♪♪

1235
01:05:57,750 --> 01:06:05,000
♪♪

1236
01:06:05,000 --> 01:06:07,125
-أنا آسف جدًا بشأن جي دي.

1237
01:06:07,125 --> 01:06:09,875
- أنا آسف جداً بشأن أتيكوس.

1238
01:06:09,875 --> 01:06:12,208
-لا أهتم.

1239
01:06:13,833 --> 01:06:16,125
-أحبك يا صاح.

1240
01:06:16,125 --> 01:06:17,541
-أحبك أيضًا.

1241
01:06:17,541 --> 01:06:21,042
-♪ لماذا تركتني وحدي؟ ♪

1242
01:06:21,042 --> 01:06:23,958
♪ آسف لأنك لا تستطيع الحضور ♪

1243
01:06:23,958 --> 01:06:27,042
♪ إلى حفلتي المكونة من شخص واحد ♪

1244
01:06:27,042 --> 01:06:30,083
♪ آسف لأنك لا تستطيع الحضور ♪

1245
01:06:30,083 --> 01:06:33,459
♪ إنها حفلة لشخص واحد ♪

1246
01:06:33,459 --> 01:06:38,500
♪♪

1247
01:06:38,500 --> 01:06:40,583
[ أنين ]

1248
01:06:40,583 --> 01:06:44,000
-صديقان! نعم!

1249
01:06:44,000 --> 01:06:46,500
[تفك الخيمة]

1250
01:06:51,500 --> 01:06:54,459
[زقزقة الطيور]

1251
01:07:05,583 --> 01:07:06,292
[ يبدأ المحرك ]

1252
01:07:06,292 --> 01:07:08,167
♪ التالي ليس مجرد
لا مزيد من الهدوء ♪

1253
01:07:08,167 --> 01:07:10,500
♪ افعل ما هو أكثر، لا أستطيع فعل المزيد ♪

1254
01:07:10,500 --> 01:07:11,541
♪ اصمت اللعنة ♪

1255
01:07:11,541 --> 01:07:15,000
♪ رجال الشرطة لا ينظرون
رائع جدًا لا أكثر ♪

1256
01:07:19,833 --> 01:07:21,417
-المتأنق. -يا صديقي!

1257
01:07:21,417 --> 01:07:21,917
-أنا أعرف.

1258
01:07:21,917 --> 01:07:23,791
-علينا أن نمارس الجنس
من هنا.

1259
01:07:23,791 --> 01:07:25,958
-علينا أن نخرج من هنا.

1260
01:07:25,958 --> 01:07:27,875
-هل يجب أن نساعد في التنظيف؟
-لا يا صاح.

1261
01:07:27,875 --> 01:07:29,791
اللعنة على ذلك. دعونا فقط الحصول على خادمة.

1262
01:07:29,791 --> 01:07:34,666
[ عزف وثائقي عن الطبيعة
على الهاتف المحمول ]

1263
01:07:37,042 --> 01:07:39,917
-يا إلهي ميل.

1264
01:07:41,000 --> 01:07:42,000
-هل كنت مستيقظا طوال الليل؟

1265
01:07:42,000 --> 01:07:46,042
-أريد أن أخرج من هنا الآن يا رفاق.

1266
01:07:46,042 --> 01:07:48,541
-تمام. اسمحوا لي أن أحصل على الكاميرا والبيرة.

1267
01:07:48,541 --> 01:07:51,417
- بالفعل في السيارة، لقد حصلت على كل شيء بالفعل.

1268
01:07:51,417 --> 01:07:53,917
فقط اذهب سخيف.

1269
01:08:04,750 --> 01:08:09,541
-رائع. كل شيء هنا.
شكرا، ميل.

1270
01:08:14,167 --> 01:08:15,250
أنا سعيد أنك  جئت.

1271
01:08:15,250 --> 01:08:18,000
-أحتاج إلى الاتصال بكفيلي اللعين.

1272
01:08:18,000 --> 01:08:21,459
- الكثير لرحلة نهاية الأسبوع.

1273
01:08:22,541 --> 01:08:25,083
[ جي دي وماكينزي يضحكان ]

1274
01:08:25,083 --> 01:08:27,917
-Ew. يا إلهي.

1275
01:08:27,917 --> 01:08:31,833
إنه مثير، لكن فقط، مثل...

1276
01:08:31,833 --> 01:08:33,708
-إيقاف. نعم.

1277
01:08:33,708 --> 01:08:35,750
-لماذا سمحت لي بمواعدته؟

1278
01:08:35,750 --> 01:08:40,583
- يا صديقي، قلت لك لا تفعل ذلك،
مرات عديدة.

1279
01:08:40,583 --> 01:08:41,375
-أحبك.

1280
01:08:41,375 --> 01:08:43,833
-أفتقدك. -حسنًا، لا تكن مبتذلًا.

1281
01:08:43,833 --> 01:08:46,292
-يا إلهي، قُد. محرك سخيف.
لا تدعه يراني.

1282
01:08:46,292 --> 01:08:50,250
سوف يجعلني أذهب في نزهة لعينة.

1283
01:09:04,125 --> 01:09:04,958
-مرحبا فرانسيس.

1284
01:09:04,958 --> 01:09:08,250
أم، لذلك ربما يكون هذا هو الوحيد من هؤلاء

1285
01:09:08,250 --> 01:09:09,875
سأفعل وحدي.

1286
01:09:09,875 --> 01:09:14,875
انظر، أنا لست آسف
عن الليلة الماضية،

1287
01:09:14,875 --> 01:09:16,417
ولكن من فضلك لا تقل أي شيء

1288
01:09:16,417 --> 01:09:20,917
لأنه سيموت وهو يعلم أنه فاته.

1289
01:09:20,917 --> 01:09:22,375
أم...

1290
01:09:22,375 --> 01:09:26,459
لكن الحقيقة هي...

1291
01:09:28,666 --> 01:09:31,833
أنا أحب أتيكوس.

1292
01:09:32,292 --> 01:09:39,833
وآمل أن تحترم
حدودنا.

1293
01:09:39,833 --> 01:09:41,958
أم...

1294
01:09:41,958 --> 01:09:43,208
نعم.

1295
01:09:43,208 --> 01:09:44,583
تمام.

1296
01:09:44,583 --> 01:09:54,125
♪♪

1297
01:09:54,125 --> 01:10:00,292
-يا صديقي، هذه الصور من ذهب. انظروا إليكم اثنين من اللمسات سخيف.

1298
01:10:00,292 --> 01:10:01,583
[ يضحك ]

1299
01:10:01,583 --> 01:10:03,875
-ضع ذلك بعيدا. -لا أعرف يا رجل.

1300
01:10:03,875 --> 01:10:06,167
-أشعر أنه لا ينبغي لنا أن نفعل هذا الهراء بعد الآن.

1301
01:10:06,167 --> 01:10:11,459
وكأننا في منتصف العشرينات من عمرنا.
هذا القرف ليس لطيفا.

1302
01:10:11,459 --> 01:10:15,292
-أعني، نعم، ربما ينبغي أن أعود إلى مركز إعادة التأهيل.

1303
01:10:15,292 --> 01:10:18,083
-لكنني أقصد... -أوه، انظر إلى الغزال الصغير!

1304
01:10:18,083 --> 01:10:19,375
-...الآن بعد أن أصبحنا جميعاً عازبين...

1305
01:10:19,375 --> 01:10:24,000
-حسنًا، أنا واقعة في حب ماك. -...علينا أن نخرج أكثر.

1306
01:10:24,000 --> 01:10:24,791
أنت تعرف؟

1307
01:10:24,791 --> 01:10:29,208
-اللعنة، أنا أريد حقا
لفعل الهيروين.

1308
01:10:32,791 --> 01:10:35,625
-أعتقد أننا جميعًا تعلمنا، مثل،

1309
01:10:35,625 --> 01:10:36,750
درسا قيما.

1310
01:10:36,750 --> 01:10:41,666
-نعم، لا ينبغي لنا ذلك،
مثل، شرب للحصول على المتعة.

1311
01:10:41,666 --> 01:10:44,541
-نعم، يمكننا القيام بالجفاف في شهر ديسمبر.

1312
01:10:44,541 --> 01:10:45,583
-مم...-حسنا...

1313
01:10:45,583 --> 01:10:47,375
ولكن بعد ذلك هناك عيد الميلاد ...
-نعم.

1314
01:10:47,375 --> 01:10:52,125
-...مما يعني الكثير من وقت الأم. حسنًا ، شهر يناير الجاف.

1315
01:10:52,125 --> 01:10:53,292
-نعم، هذا يبدو أفضل.

1316
01:10:53,292 --> 01:10:54,833
أشعر أن هذا هو الوقت الذي نستطيع فيه ذلك،

1317
01:10:54,833 --> 01:10:57,958
مثل، أن نكون أفضل أنفسنا
أو أيا كان.

1318
01:10:57,958 --> 01:11:00,417
-نعم.

1319
01:11:00,417 --> 01:11:03,208
نظامي الغذائي يبدأ غدا.

1320
01:11:04,417 --> 01:11:05,583
-♪ ...ما الذي تعمل عليه؟ ♪

1321
01:11:05,583 --> 01:11:08,250
♪ تبا نونيا، من الذي تتربص به؟ ♪

1322
01:11:08,250 --> 01:11:11,459
-يا صديقي، لا يزال الأمر خادعًا.
[ يضحك ]

1323
01:11:11,459 --> 01:11:13,541
انها لا تزال بانجر.

1324
01:11:13,541 --> 01:11:16,167
-♪ عدد قليل من باربي الحبل الأحمر المزيفة ♪

1325
01:11:16,167 --> 01:11:18,459
♪ كنت أخطط لهروبي
كل صباح ♪

1326
01:11:18,459 --> 01:11:20,417
♪ لوحة المنزل كيف تأرجحت ذلك ♪

1327
01:11:20,417 --> 01:11:22,459
♪ الركود قليلا، ولدك
أعاد الخاتم ♪

1328
01:11:22,459 --> 01:11:23,583
♪ تغريدة ذلك اللعين ♪

1329
01:11:23,583 --> 01:11:25,292
♪ خبز الجبن هو طلب محارة حقيقي ♪

1330
01:11:25,292 --> 01:11:27,583
♪ أنا كلمة رئيس الجبن
ليل يونغ كارتر ♪

1331
01:11:27,583 --> 01:11:32,541
♪ في الماضي، كانت هذه أغنية كنا نخرق القوانين من أجلها، مخالب لها ♪

1332
01:11:32,541 --> 01:11:35,083
♪ قل أن التالي ليس رائعًا فحسب
لا أكثر ♪

1333
01:11:35,083 --> 01:11:37,042
♪ افعل ما هو أكثر، لا أستطيع فعل المزيد ♪

1334
01:11:37,042 --> 01:11:38,167
♪ من فضلك اصمت ♪

1335
01:11:38,167 --> 01:11:39,833
♪ العمليات لا تبدو رائعة جدًا
لا أكثر ♪

1336
01:11:39,833 --> 01:11:42,958
♪ افعل أكثر ما يفعلونه
ذلك ل؟ ♪

1337
01:11:42,958 --> 01:11:45,917
-هذا الرجل فاز بالبطولات الوطنية.

1338
01:11:45,917 --> 01:11:56,417
♪♪

1339
01:11:56,417 --> 01:12:06,666
♪♪

1340
01:12:06,666 --> 01:12:08,042
-حسنا. [يمسح الحلق]

1341
01:12:08,042 --> 01:12:10,875
JD وMac في جولة TikTok في عربة سكن متنقلة

1342
01:12:10,875 --> 01:12:14,042
لقد اشتروا معًا بسعادة.

1343
01:12:14,417 --> 01:12:18,750
تقوم هانا وأتيكوس برعاية قطة عمياء.

1344
01:12:18,750 --> 01:12:22,417
-يا إلهي إنهم مزعجون للغاية.

1345
01:12:22,417 --> 01:12:24,042
-باركر حامل.

1346
01:12:24,042 --> 01:12:25,375
جك. هي ترغب.

1347
01:12:25,375 --> 01:12:28,334
لكنها تواعد طبيباً فارسياً.

1348
01:12:28,334 --> 01:12:29,833
- أوه، علاء الدين بابا.

1349
01:12:29,833 --> 01:12:31,334
-ميل، لا يمكنك أن تقول
القرف من هذا القبيل.

1350
01:12:31,334 --> 01:12:36,708
- أيًا كان. وأنا رصينة لمدة 30 يومًا يا رفاق.

1351
01:12:36,708 --> 01:12:38,000
-لقد حصلت على ذلك مبهور.

1352
01:12:38,000 --> 01:12:43,292
أما بالنسبة لي، فقد انتشر مقطع الفيديو الخاص بي "Turkey Hacks" بسرعة كبيرة.

1353
01:12:43,292 --> 01:12:45,500
يتحول التوتر حول عيد الشكر --

1354
01:12:45,500 --> 01:12:46,833
موضوع وثيق الصلة للغاية.

1355
01:12:46,833 --> 01:12:47,625
صباح الخير.

1356
01:12:47,625 --> 01:12:49,666
هذا أنا، مع مدونة الفيديو الإباحية الخاصة بطعام الصباح.

1357
01:12:49,666 --> 01:12:54,791
الآن تضم مدونة الفيديو الإباحية الخاصة بالطعام أكثر من 100000 مشترك.

1358
01:12:54,791 --> 01:12:56,958
الناس يحبون وصفاتي للديك الرومي.

1359
01:12:56,958 --> 01:12:58,334
يُسمح لنا حتى بالعودة
عند الجدة.

1360
01:12:58,334 --> 01:13:02,208
- لا، نحن مجبرون حرفياً
أن أعود إلى الجدات.

1361
01:13:02,208 --> 01:13:03,791
-فرانسيس...

1362
01:13:03,791 --> 01:13:07,250
- أمي، نحن نقوم بحل النزاعات.
اسكت.

1363
01:13:07,250 --> 01:13:09,208
أنا أفتقد سخيف يجري المحظورة.

1364
01:13:09,208 --> 01:13:11,917
-بابا، الجو بارد في الخارج.

1365
01:13:11,917 --> 01:13:14,167
-♪ برعم لايت في يد، وسيجار في اليد الأخرى ♪

1366
01:13:14,167 --> 01:13:16,791
♪ 3-0-5 حتى أموت، هذه كلمة لأمك ♪

1367
01:13:16,791 --> 01:13:19,167
♪ كلمة لوالدك، يمكنه أن يكون حاملي ♪

1368
01:13:19,167 --> 01:13:21,833
♪ دعني أنزلق فيه، يا فتاة،
أعلم أن لديك سمنة ♪

1369
01:13:21,833 --> 01:13:24,083
♪ دعني أضعها عليك،
لطيفة وبطيئة ♪

1370
01:13:24,083 --> 01:13:26,541
♪ ضوء أحمر، ضوء أخضر، حان وقت رحيلي ♪

1371
01:13:26,541 --> 01:13:29,000
♪ اصطحبوني على متن قارب، دعوني أدخن ♪

1372
01:13:29,000 --> 01:13:31,459
♪ سيجار رودريجيز وأنت تعلم أنني أحب ذلك كثيرًا ♪

1373
01:13:31,459 --> 01:13:33,791
♪ أنت تعلم أنني أحب الشرب،
استمع لي وأنا أغني ♪

1374
01:13:33,791 --> 01:13:35,917
♪ أنت تعرف أنني حصلت على بلينغ،
وزوج من الحلقات السميكة ♪

1375
01:13:35,917 --> 01:13:38,583
♪ واثنين من المعازق السميكة مع بعض الملابس الجميلة حقًا ♪

1376
01:13:38,583 --> 01:13:40,833
♪ انحنى يا فتاة والمس أصابع قدميك ♪

1377
01:13:40,833 --> 01:13:43,500
♪ كنت هنا، ثم غادرت، لقد ذهبت، والآن عدت ♪

1378
01:13:43,500 --> 01:13:45,625
♪ انتكاسة الراب الصغيرة، جددت عقدي ♪

1379
01:13:45,625 --> 01:13:48,125
♪ دعني أخبرك بما أشعر به، إنها صفقة سيئة حقًا ♪

1380
01:13:48,125 --> 01:13:51,208
♪ الآن أخطط للبدء
توم يعود إلى سبونبيل ♪

1381
01:13:51,208 --> 01:13:53,666
♪ اتصل بفرانكي وأخبره بما أفكر فيه ♪

1382
01:13:53,666 --> 01:13:55,917
♪ متنزه كوزوميل، 9:30،
قفز الأسوار ♪

1383
01:13:55,917 --> 01:13:57,666
♪ حصلت على المجرفة ونحن مشغولون بحفر الخنادق ♪

1384
01:13:57,666 --> 01:14:00,875
♪ لقد قمت بالتدخين على كاجا تشاينا، أنا لا أتحدث عن خس الشيطان ♪

1385
01:14:00,875 --> 01:14:03,167
♪ قل التالي ليس مجرد
لا مزيد من الهدوء ♪

1386
01:14:03,167 --> 01:14:05,250
♪ افعل ما هو أكثر، لا أستطيع فعل المزيد ♪

1387
01:14:05,250 --> 01:14:06,417
♪ من فضلك اصمت ♪

1388
01:14:06,417 --> 01:14:07,875
♪ العمليات لا تبدو
رائع جدًا لا أكثر ♪

1389
01:14:07,875 --> 01:14:10,500
♪ هل يفعلون أكثر من غيرهم، لماذا يفعلون ذلك؟ ♪

1390
01:14:10,500 --> 01:14:12,875
♪ قل التالي ليس مجرد
لا مزيد من الهدوء ♪

1391
01:14:12,875 --> 01:14:15,000
♪ افعل ما هو أكثر، لا أستطيع فعل المزيد ♪

1392
01:14:15,000 --> 01:14:16,167
♪ من فضلك اصمت ♪

1393
01:14:16,167 --> 01:14:17,666
♪ العمليات لا تبدو
رائع جدًا لا أكثر ♪

1394
01:14:17,666 --> 01:14:21,583
♪ هل يفعلون أكثر من غيرهم، لماذا يفعلون ذلك؟ ♪


